Mary Poppins の独白をシャドーイング
Mary Poppins から選んだ独白 13 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
B19 行 · 25sLeave her alone!
あの忌々しい女メリー・ポピンズ · 1964速い口調と強い憤りが、感情的なリズムと強勢を練習するのに最適です。
B15 行 · 22sChoosing a nanny is a delicate task, requiring insight, balanced judgment, and an ability to read character.
ナニー選びの極意メリー・ポピンズ · 1964話し手はフォーマルで洗練された語彙を使用しており、威厳のあるトーンを練習するのに最適です。
B118 行 · 1m 1sI should like to be quite clear.
規律と秩序への要求メリー・ポピンズ · 1964憤慨した権威的な人物の、早口で威厳のある話し方は、リズムの練習に最適です。
B110 行 · 37sI love to laugh Hoo hoo hoo hoo!
止まらない笑いの喜びメリー・ポピンズ · 1964リズム感のある繰り返しの構造と、笑い声の抑揚の変化は、韻律と感情表現の練習に最適です。
B117 行 · 1m 58sA British bank is run with precision A British home requires nothing less Tradition, discipline, and rules must be the tools Without them disorder, chaos, moral disintegration In short, you have a ghastly mess I quite agree.
英国紳士の規律と教訓メリー・ポピンズ · 1964リズムに乗った、詩的とも言える厳格な価値観の語りは、ストレスとイントネーションの練習に最適です。
B115 行 · 57sBegging your pardon, but my heart goes out to your father.
人生という名の檻メリー・ポピンズ · 1964この一節は美しい比喩とリズム感のある話し方で、感情的な知恵を伝えています。
B14 行 · 1m 3sChim chiminy chim chiminy Chim chim cheree A sweep is as lucky as lucky can be Chim chiminy chim chiminy Chim chim cheroo Good luck will rub off when I shakes hands with you Or blow me a kiss
チム・チム・チェリーメリー・ポピンズ · 1964リズムに乗った歌のようなメロディは、英語の韻律とイントネーションの練習に最適です。
B18 行 · 50sI choose me bristles with pride, yes, I do A broom for the shaft And a brush for the flue
煙突掃除屋の魔法の世界メリー・ポピンズ · 1964歌の持つリズム感と詩的な響きは、流れるような発音と母音の伸びを練習するのに最適です。
B15 行 · 20sRightly so. A chimney is a wondrous thing.
不思議な煙突メリー・ポピンズ · 1964描写的な表現は、驚きを持って物理的な仕組みを説明する練習に役立ちます。
B123 行 · 1m 56sChim chiminy chim chiminy Chim chim cheree When you're with a sweep You're in glad company Nowhere is there a more happier crew Than them what sings Chim chim cheree, chim cheroo Chim chiminy chim chim Cheree chim cheroo Cheroo!
ステップ・イン・タイムメリー・ポピンズ · 1964リズムが良く、繰り返しのフレーズが多いため、抑揚やエネルギッシュな発音の練習に最適です。
B15 行 · 28sA man has dreams of walking with giants.
男の夢と破滅の詩メリー・ポピンズ · 1964詩的なリズムと比喩的な表現は、叙情的なイントネーションを練習するのに最適です。
B110 行 · 56sIn 1773, an official of this bank unwisely loaned a large sum of money to finance a shipment of tea to the American colonies.
銀行の歴史的教訓メリー・ポピンズ · 1964フォーマルで権威のある口調は、プロフェッショナルで劇的な朗読の練習に最適です。
B16 行 · 32sWind's come around, blowing dead on from the west.
風向きが変わる時メリー・ポピンズ · 1964絶望から問いかけへと変わる感情の動きは、声のトーンの変化を練習するのに最適です。
Mary Poppins でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。