Les Misérables の独白をシャドーイング
Les Misérables から選んだ独白 17 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
B126 行 · 2m 49sThe cries in the dark that nobody hears Here where I stand at the turning of the years If there's another way to go I missed it 20 long years ago My life was a war that could never be won They gave me a number and they murdered Valjean When they chained me and left me for dead
ジャン・ヴァルジャンの再生レ・ミゼラブル · 2012この強烈な独白は感情の起伏が激しく、感情の幅とリズムの練習に最適です。
B121 行 · 1m 45sThey think that man is me Without a second glance This stranger they have found
アイデンティティの葛藤と自問レ・ミゼラブル · 2012畳みかけるような反語表現と高まる感情の昂ぶりは、リズムと劇的な強調を練習するのに最適です。
B115 行 · 1m 41sValjean, at last We see each other plain "Monsieur le Mayor" You'll wear a different chain Before you say another word, Javert Before you chain me up like a slave again
ジャヴェールとの対峙レ・ミゼラブル · 2012声調の急激な変化と強烈な感情表現は、リズム感と感情のニュアンスを練習するのに最適です。
B110 行 · 1m 37sWelcome, monsieur, sit yourself down And meet the best innkeeper in town
宿屋の主人レ・ミゼラブル · 2012テンポが速く、リズムに乗ったキャラクター性豊かな歌詞は、リンキングやエネルギッシュな抑揚の練習に最適です。
B118 行 · 2m 4sSuddenly it starts Can two anxious hearts beat as one?
突然訪れた希望レ・ミゼラブル · 2012叙情的な流れと感情の高まりがあり、リズムと呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
B110 行 · 1m 8sHow do you do? My name's Gavroche These are my people,
ガヴロッシュ:スラム街の生き様レ・ミゼラブル · 2012速いテンポでリズムに乗ったストリートの俗語や社会風刺は、自然な発話速度を練習するのに最適です。
B14 行 · 34sEveryone here, you know your place Brujon, Babet, Claquesous You, Montparnasse, watch for the law With Eponine, take care You turn on the tears No mistakes, my dears (FAKE BABY CRY)
犯罪グループの指示レ・ミゼラブル · 2012命令的な口調と直接的な指示は、権威のあるイントネーションを練習するのに最適です。
B115 行 · 1m 23sIt is time for us all to decide who we are
変わりゆく世界の色彩レ・ミゼラブル · 2012リズムに乗った高揚感と詩的な比喩は、感情的な呼吸のコントロールと劇的な強調の練習に最適です。
B111 行 · 53sListen, everybody!
革命への呼びかけレ・ミゼラブル · 2012この革命的な演説は、リズムが力強く、強烈な発声と抑揚を練習するのに最適です。
B112 行 · 1m 22sHow strange This feeling that my life's begun at last This change
愛による新しい世界レ・ミゼラブル · 2012混乱から驚きへの変化は、繊細で吐息のようなトーンをシャドーイングするのに最適な感情の幅を提供します。
B18 行 · 39sEponine, get on home You're not needed in this We're enough here without you I know this house,
テナルディエによるエポニーヌへの脅しレ・ミゼラブル · 2012速いテンポで攻撃的な話し方は、リズムの強弱や感情の爆発を練習するのに最適です。
B16 行 · 45sListen, my friends I have done as I said I have been to their lines
敵の計画を明かすレ・ミゼラブル · 2012急速で切迫した情報の伝達は、リズムのペース配分と呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
B115 行 · 1m 36sWe meet again You've hungered for this all your life
ジャヴェールとヴァルジャンの宿命的な対峙レ・ミゼラブル · 2012この強烈な独白は感情の起伏が激しく、感情的な抑揚とリズムを練習するのに最適です。
B112 行 · 1m 48sThe summers die One by one How soon they fly On and on
マリウスへの祈りレ・ミゼラブル · 2012感情の高まりとリズム感のある繰り返しは、呼吸のコントロールと感情の強さを練習するのに最適です。
B112 行 · 35sWho is this man? What sort of devil is he?
法と慈悲の葛藤レ・ミゼラブル · 2012この強烈な独白は、リズムとトーンの変化が激しく、感情表現の練習に最適です。
B116 行 · 2m 51sThere's a grief that can't be spoken
空っぽの椅子、空っぽのテーブル:友への挽歌レ・ミゼラブル · 2012感情の高まりとリズム感のある繰り返しは、呼吸のコントロールと劇的な表現の練習に最適です。
B118 行 · 1m 56sAlone I wait in the shadows
夢を見ていたレ・ミゼラブル · 2012メロディックで繰り返しの多い、感情豊かな構成は、呼吸のコントロールと表現力豊かなフレーズの練習に最適です。
Les Misérables でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。