Gran Torino の独白をシャドーイング
Gran Torino から選んだ独白 13 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
B18 行 · 38sDeath is often a bittersweet occasion to us Catholics.
死というものの苦楽グラン・トリノ · 2008神学的な問いの持つリズム感と反復構造は、抑揚と強調の練習に最適です。
B15 行 · 13sYour wife and I became quite close these last few months.
亡き妻との約束グラン・トリノ · 2008穏やかで厳かな口調は、フォーマルで共感的な話し方の優れたモデルとなります。
B14 行 · 11sWell, I confess that I never really cared for church very much.
ウォルトの率直な告白グラン・トリノ · 2008話し手が自然な会話のリズムと率直な言い回しを使っており、リアルな話し方を練習するのに最適です。
B111 行 · 46sWhat do you know, Mr. Kowalski?
生と死について、私が知っていることグラン・トリノ · 2008生々しく重みのある語り口は、強烈でリアルな話し方のリズムを練習するのに最適です。
B17 行 · 19sListen, old man, you don't wanna fuck with me.
俺の芝生から出て行けグラン・トリノ · 2008退役軍人の威圧的な口調とリズムは、ストレスとペースの練習に最適です。
B115 行 · 47sI've been thinking about our conversation on life and death.
戦争の重荷と許しグラン・トリノ · 2008話し手がリズム感のある哲学的なペースで話しており、感情のニュアンスや呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
B15 行 · 17sEver notice how you come across somebody once in a while...
俺に手を出すなグラン・トリノ · 2008対立的な緊張感のあるリズムは、ストレスや感情の込め方を練習するのに最適です。
B16 行 · 39sHe says that people do not respect you. They don't even wanna look at you.
シャーマンの言葉グラン・トリノ · 2008予測的な繰り返しの構造は、シャドーイングに最適なリズムを提供します。
B114 行 · 45sI may not be the most pleasant person to be around...
ウォルトのぶっきらぼうな助言グラン・トリノ · 2008テンポの良い話し方とリズムは、自然な発話のペースと強調を練習するのに最適です。
B18 行 · 33sI'm not the one who tried to steal. Don't you forget that.
侮辱に立ち向かうグラン・トリノ · 2008防御的な態度から主張的な態度への変化があり、感情の切り替えを練習するのに最適です。
B16 行 · 18sAll right. Here's the deal. You stay away from Thao, understand?
厳しい警告グラン・トリノ · 2008話し手が権威的でリズム感のある、脅迫的なトーンを使用しており、ストレスとイントネーションの練習に最適です。
B110 行 · 32s1 952, we were sent up to take out a chink machine-gun nest.
銀星勲章の重みグラン・トリノ · 2008語りかけるようなリズムで、静かな回想から激しい決意へと変化する様子を練習できます。
B113 行 · 45sYou wanna know what it's like to kill a man?
勲章に隠された重い代償グラン・トリノ · 2008この独白は感情の起伏が激しく、リズム感があるため、重厚な響きと呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
Gran Torino でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。