長編動画 · 独白シャドーイング · 2007
Funny Games の独白をシャドーイング
Funny Games から選んだ独白 6 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
この映画の独白 6 本すべてこの映画のチャプター一覧 →
B19 行 · 31sMy kitchen clock's not working, so I have to get that fixed on Monday.
ステーキの悩みファニーゲーム U.S.A. · 2007話し手が自然な口語のつなぎ言葉やユーモラスな誇張表現を使っており、リズムの練習に最適です。
B14 行 · 17sDriver's really first class. You have to try it.
立ち去ってほしいという丁寧な願いファニーゲーム U.S.A. · 2007この一節は、英語で礼儀正しく、かつ毅然と境界線を引く練習に最適です。
B115 行 · 1m 7sOkay, let's play another game.
推測ゲームファニーゲーム U.S.A. · 2007リズム感のある繰り返しの問いかけと答えのパターンは、文のストレスとイントネーションの練習に最適です。
B19 行 · 27sOkay, we bet... What time is it?
命懸けの賭けファニーゲーム U.S.A. · 2007話し手が冷酷でリズム感のある口調で重大な脅迫を行うため、緊張感とペース配分の練習に最適です。
B19 行 · 30sOkay, that was the test run. Now we're gonna go for the Olympic Gold.
オリンピック・ゴールドへの挑戦ファニーゲーム U.S.A. · 2007話し手がリズムに乗った、緊張感を高める表現や対照的な描写を用いており、韻律の練習に最適です。
B110 行 · 30sOkay, that was the test run.
オリンピック・ゴールドへの挑戦ファニーゲーム U.S.A. · 2007話し手がリズム感のある、高まっていく文章構成を使っているため、ペース配分と劇的な強調の練習に最適です。
Funny Games でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。