長編動画 · 独白シャドーイング · 1971
Fiddler on the Roof の独白をシャドーイング
Fiddler on the Roof から選んだ独白 20 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
この映画の独白 20 本すべてこの映画のチャプター一覧 →
B112 行 · 45sGolde. Golde.
一生に一度のニュース屋根の上のバイオリン弾き · 1971キャラクターの高いエネルギーと劇的なトーンの変化は、感情表現や誇張したイントネーションを練習するのに最適な素材です。
B128 行 · 1m 23sOf course, the news.
イェンテの縁談話屋根の上のバイオリン弾き · 1971この場面は、自然な口語表現を交えた説得力のある速い話し方が特徴で、リズムとイントネーションの練習に最適です。
B16 行 · 32sDear Lord,
テヴィエのささやかな富への祈り屋根の上のバイオリン弾き · 1971祈りのリズムに乗った語り口は、感情的な抑揚を練習するのに最適です。
B19 行 · 20sYou know, it's no crime to be poor.
普通の人間と奇跡屋根の上のバイオリン弾き · 1971リズム感のある哲学的な繰り返し表現が使われており、強調すべき箇所や信念を伝える練習に最適です。
B114 行 · 1m 1sI'm... I'm talking about your daughter.
ツァイテルの結婚の話屋根の上のバイオリン弾き · 1971話し手の誠実で説得力のある口調は、感情的なリズムと強調の練習に最適です。
B113 行 · 1mWhat do I think?
テヴィエの結婚への決断屋根の上のバイオリン弾き · 1971思考から決断へと至る自然な論理の流れがあり、思考と発話のペースを練習するのに最適です。
B14 行 · 23sNow, after Jacob had worked for Laban for seven years, do you know what happened?
ヤコブの物語が教える教訓屋根の上のバイオリン弾き · 1971リズム感のある語り口と会話調のトーンは、ナレーションのペースを練習するのに最適です。
B110 行 · 30sMy firstborn, a bride.
花嫁への父の祝福屋根の上のバイオリン弾き · 1971リズム感のある繰り返しと感情の高まりがあり、表現力豊かな抑揚の練習に最適です。
B16 行 · 15sEither you're out of your mind or you're crazy.
一人で全部こなす花婿屋根の上のバイオリン弾き · 1971畳みかけるような反語と、高まっていく驚きの感情は、文のストレスや感情的なペースを練習するのに最適です。
B16 行 · 38sLet me tell you about myself.
魅力的な自己紹介屋根の上のバイオリン弾き · 1971話し手がリズムの良い形容詞のリストと説得力のあるトーンを使って、親睦を深めようとしています。
B19 行 · 44sIn the beginning, I dreamt that
亡き人々が現れる夢屋根の上のバイオリン弾き · 1971物語を語るようなリズムは、ナレーションの流暢さと感情表現の練習に最適です。
B19 行 · 20sYou can keep your diseased chickens!
肉屋の言い分屋根の上のバイオリン弾き · 1971早口で憤慨した話し方は、感情的なリズムと文のストレスを練習するのに最適です。
B19 行 · 55sTroubles, troubles.
庶民の悩み屋根の上のバイオリン弾き · 1971リズム感のある会話調で、自然なペースと強調の練習に最適です。
B114 行 · 53sWell, yes.
結婚の社会経済的基盤屋根の上のバイオリン弾き · 1971話し手は知的でリズム感のある、ややフォーマルな言葉遣いをしており、複雑な文章構造の練習に最適です。
B113 行 · 50sThere is no authority above the will of the people, and we are the people.
自由の風が吹き荒れる屋根の上のバイオリン弾き · 1971リズム感のある演説スタイルと高まる情熱は、修辞的な強調と呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
B15 行 · 12sNo, Papa.
ヨセルの決意屋根の上のバイオリン弾き · 1971否定から愛と目的を果たすという強い決意への感情の変化は、イントネーションの練習に最適です。
B122 行 · 1m 19sFyedka and I, we've known each other for a long time now and...
世界は変わりつつある屋根の上のバイオリン弾き · 1971感情が高まっていく説得力のある場面で、リズムと説得力の練習に最適です。
B16 行 · 19sGolde!
私が一家の主だ屋根の上のバイオリン弾き · 1971感情の高ぶりとリズムの変化が、強調の練習に最適です。
B112 行 · 58sAccept them?
信仰と家族の間の葛藤屋根の上のバイオリン弾き · 1971「On the other hand」という繰り返しのリズムは、ペース配分と感情的な強調を練習するのに最適です。
B17 行 · 41sWell, my old friends, it's time to say goodbye.
旧友たちへの別れの言葉屋根の上のバイオリン弾き · 1971別れの言葉のリズム感と繰り返しの構造は、感情的なペースと抑揚を練習するのに最適です。
Fiddler on the Roof でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。