Double Indemnity の独白をシャドーイング
Double Indemnity から選んだ独白 12 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
- B25 行
A guy that walks into a good looking dame's front parlor and says: "Good afternoon, I sell accident insurance on husbands.
Neff's bitter self-portraitDouble Indemnity · 1944He paints himself as a predator, then turns the mirror on her. - B222 行
So I let her have it straight between the eyes.
Neff's rainy-night confessionDouble Indemnity · 1944The voiceover moves from a clean exit to a quiet admission that he never left. - B28 行
Yes, he had. And I wanted a home. Why not?
The Nurse's StoryDouble Indemnity · 1944She moves from wanting a home to open resentment, and each small grievance carries the next. - B220 行
Because it all tied up with something I'd been thinking about for years.
The Roulette Wheel ConfessionDouble Indemnity · 1944Neff turns his own slide into a craftsman's story, so the listener hears method, not remorse. - B24 行
I suppose you realize, Mr. Dietrichson...
Walter's Insurance PitchDouble Indemnity · 1944The pitch sounds like expert concern, which is what makes the coming signature so dangerous. - C16 行
A claims man is a doctor and a bloodhound and a cop and a judge and a jury...
the claims man speechDouble Indemnity · 1944One title after another piles up until a desk job sounds like a courtroom, and the rhythm does the selling. - B216 行
Nothing had slipped, nothing had been overlooked.
Neff's confessionDouble Indemnity · 1944He boasts of a flawless plan and then admits, line by line, that he is coming apart. - B223 行
Mr. Norton, the first thing that struck me was that suicide angle.
The suicide statisticsDouble Indemnity · 1944Keyes buries Norton under actuarial detail, then turns the numbers into a verdict. - B220 行
Look at me, Mr. Neff.
Lola's storyDouble Indemnity · 1944She builds from a look to a death without raising her voice, which makes it worse. - B26 行
Now look, Walter. You can't be sure of killing a man...
Keyes's theoryDouble Indemnity · 1944He walks from doubt to the only method, making a murder sound like a procedure. - B210 行
He'll show. He's got to show. Sometime, somewhere, they've got to meet.
the trolley car theoryDouble Indemnity · 1944It builds from a meeting to a one-way ride, tightening like a verdict. - B25 行
That's cute. Say it again. He came here first to ask where Lola was.
Phyllis explains her schemeDouble Indemnity · 1944She narrates manipulation as a tidy procedure, and the calm is what chills.