Argo の独白をシャドーイング
Argo から選んだ独白 19 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
B114 行 · 40sMark and Cora Lijek.
6人のアメリカ人に関するブリーフィングアルゴ · 2012話し手はリズム感のあるリスト形式の構造を使用しており、プロフェッショナルな説明におけるペース配分と明瞭さを練習するのに最適です。
B15 行 · 17sSir, exfils are like abortions.
脱出は中絶のようなものだアルゴ · 2012話し手は、正確なペース配分と感情の重みが必要な、刺激的で重大な比喩を使っています。
B111 行 · 35sThey're a Canadian film crew on a location scout for a science-fiction movie.
派手な偽装工作アルゴ · 2012複雑な計画をテンポよく説明する流れは、リズムとイントネーションの練習に最適です。
B18 行 · 27sOkay, you got six people hiding out in a town of, what, 4 million people...
不可能に近い任務アルゴ · 2012テンポの速さと、エスカレートしていく状況の不条理さが、リズムと強調の練習に最適です。
B118 行 · 50sBut, see, it kind of worries me, what you said, and let me tell you why.
君の脚本に関する残酷な真実アルゴ · 2012この独白は、テンポの良い語り、皮肉なユーモア、そして逸話から侮辱へと移り変わる力強いリズムの変化があり、ペース配分の練習に最適です。
B14 行 · 12sThe story was told, but there are infinitely more.
王女の希望アルゴ · 2012詩的で感情豊かな表現は、感情のこもった抑揚の練習に最適です。
B17 行 · 24sListen, I've done 30 movies.
『アルゴ』なんてクソくらえだアルゴ · 2012反抗的な響きとリズム感のある繰り返しのフレーズは、感情を込めた強調やストレスの練習に最適です。
B18 行 · 22sYes, we do. One, there are no more foreign teachers in Iran.
最善の「悪いアイデア」アルゴ · 2012説得力のある論理とプロフェッショナルな口調を用いたこの一節は、フォーマルな議論のシャドーイングに最適です。
B110 行 · 44sYou know, she pleaded with me.
留まるという決断アルゴ · 2012この独白は自然な会話の流れと感情的な重みがあり、リズムとポーズの練習に最適です。
B15 行 · 23sI know there are risks involved. Serious risks.
不条理な計画に潜むリスクアルゴ · 2012深刻なリスクを認めつつ、計画の不条理さに言及する話し手の感情の変化は、シャドーイングに最適です。
B19 行 · 27sThese cover identities were created specifically for each one of you.
偽装の技術:別人になりきるアルゴ · 2012このセリフはリズム感のある指示的な表現で、ペース配分や強調の練習に最適です。
B14 行 · 15sMy name is Tony Mendez. I'm from New York.
安全への約束アルゴ · 2012話し手は個人的な詳細を通じて信頼を築くために、リズム感のある安心させるような口調を使っています。
B16 行 · 16sMike McEwan, cameraman.
映画制作チームの紹介アルゴ · 2012このシーケンスは、素早いリスト形式の話し方をしており、自然なペースと呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
B14 行 · 14sLook, they're gonna try to break you, okay? By trying to get you agitated.
ストーリーの重要性:生死を分ける偽装アルゴ · 2012この緊張感あふれる独白は、高いリスクを伴うリズムの良い話し方で、感情のコントロールと強調の練習に最適です。
B113 行 · 37sFirst time anyone's gonna ask you a question is at the first checkpoint.
3つの検問所の計画アルゴ · 2012リズム感のある指示的な説明は、ペースと明瞭さを練習するのに最適です。
B110 行 · 44sKevin, give me the storyboards.
映画の壮大なストーリー展開アルゴ · 2012語り手が描写的な物語の言葉を使っているため、ストーリーテリングのリズムとペースを練習するのに最適です。
B16 行 · 16sSo I'm sitting in Jerry's this morning, I'm having breakfast.
「アルゴなんて、くたばれ」アルゴ · 2012このセリフはテンポが良く、ユーモアに溢れており、会話のリズムや強調の練習に最適です。
B16 行 · 57sThe involvement of the C.I.A. complemented efforts of the Canadian embassy in freeing the six held in Tehran.
アルゴ作戦が残した遺産アルゴ · 2012ナレーターの落ち着いた、フォーマルで情報量の多いトーンは、プロフェッショナルなペースの練習に最適です。
B110 行 · 42sThey went in, as you know, under the guise of creating a motion-picture film.
機密保持と成功アルゴ · 2012このセクションは複雑な文章構造と移行を使用しており、上級学習者が流暢さを練習するのに最適です。
Argo でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。