Pro 早割 · 残り 19 日ログイン

❝ 名独白 · 46 行 · B2

All right, listen up. We need to open our eyes.

the garage speech · American History X (1998)

All right, listen up. We need to open our eyes.

1 / 46 行

There's over two million illegal immigrants...

止まらずに、俳優について行く

Space 再生/停止 · ← → 前/次の行 · R もう一度

全セリフ · 46 行

1All right, listen up. We need to open our eyes.
劇中の文脈Derek stands in the garage, quiets the crowd with 'listen up', then begins his speech.
日常の例文Listen up, we're changing the plan.
日常の例文All right, listen up. We need to focus on the deadline.
2There's over two million illegal immigrants...
3bedding down in this state tonight.
4This state spent three billion dollars last year...
5on services for those people who had no right to be here.
6Three billion dollars.
7who only got into this country because the INS decided...
8Our government doesn't give a shit.
9Our border policy is a joke, so is anybody surprised...
10that south of the border they're laughing at us?
11Laughing at our laws?
12Every night, thousands of these parasites...
13stream across the border like some fucking piñata exploded.
14Don't laugh. There's nothing funny here.
15This is about your life and mine.
16It's about decent, hard-working Americans...
17falling through the cracks and getting the shaft...
18because their government cares more about the rights...
19of a bunch of people who aren't even citizens.
20On the Statue of Liberty it says...
21"Give me your tired, your hungry, your poor."
22Well, it's Americans who are tired and hungry and poor.
23Until you take care of that...
24close the fucking book, because we're losing.
25We're losing our right to pursue our destiny.
26We're losing our freedom so a bunch of fucking foreigners...
27can come in here and exploit our country.
28And this isn't something that's going on far away.
29This isn't happening places we can't do anything about it.
30It's happening here. Right in our neighborhood.
31Right in that building behind you.
32Archie Miller ran that grocery store since we were kids here.
33Dave worked there. Mike worked there.
34He went under, and now some fucking Korean owns it...
35who fired these guys and is making a killing...
36I see this shit going on...
37and I don't see anybody doing anything about it...
38and it fucking pisses me off.
39So look around you.
40This isn't our fucking neighborhood.
41It's a battlefield. We're on a battlefield tonight.
42Make a decision.
43Are we going to stand on the sidelines?
44Quietly standing there while our country gets raped?
45Are we going to ante up and do something about it?
46You're goddamn right.

練習する価値

Layered anaphora and a closing question push the crowd to the edge of action.

出典

fall through the cracksチャプター全体を見る →

この独白のフレーズ

listen up give a shit fall through the cracks make a killing stand on the sidelines ante up

シャドーイングを習慣に

ログインすると独白を保存して、練習したセリフを記録できます。

無料で登録

American History X の独白をもっと

この映画の独白 14 本すべて →

ほかの独白

独白一覧 →