12 Years a Slave の独白をシャドーイング
12 Years a Slave から選んだ独白 19 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
B115 行 · 39sA circus?
壮大なサーカスのスペクタクルそれでも夜は明ける · 2013話し手がリズムに乗った描写的な説得力のある言葉を使ってビジョンを売る様子は、抑揚と強調の練習に最適です。
B14 行 · 12sMy name... My name is Solomon Northup.
私は自由な人間だそれでも夜は明ける · 2013切実で必死なアイデンティティの主張は、感情的な強調とリズムの練習に最適です。
B15 行 · 15sThe reality to come is us being transported southward.
南部への残酷な現実それでも夜は明ける · 2013話し手が諦めを含んだ重いトーンで悲劇的な運命を語っており、感情の重みとペースの練習に最適です。
B18 行 · 22sI believe I have something very much to your liking in the back room.
奴隷商人の売り込みそれでも夜は明ける · 2013話し手が人間を商品として売るために、説得力のある描写的な言葉を使っています。
B16 行 · 10sPlease, sir. Do not divide my family.
母親の絶望的な懇願それでも夜は明ける · 2013感情的な緊張感が高く、繰り返しの構造があるため、感情的な抑揚を練習するのに適しています。
B17 行 · 28smy name is John Tibeats, William Ford's chief carpenter.
新しい主人の命令それでも夜は明ける · 2013話し手は権威的でリズムのある命令口調を使っており、命令法の練習や断定的なイントネーションの習得に最適です。
B122 行 · 1m 3sGod!
生き抜く意志それでも夜は明ける · 2013この強烈な独白は、絶望と生き抜く必要性の間の激しい感情的な葛藤を捉えています。
B18 行 · 24sMy back is thick with scars...
生き残るための傷跡それでも夜は明ける · 2013重苦しく後悔に満ちた語り口は、深く息をのむような感情表現の練習に役立ちます。
B113 行 · 50sWhen I say I had my Master's favor, you understand.
失われた生活の記憶それでも夜は明ける · 2013郷愁を誘う悲劇的なトーンは、感情的なペース配分と物語の語り方の練習に最適です。
B18 行 · 24sGentlemen, whoever moves that nigger is a dead man.
暴徒への警告それでも夜は明ける · 2013話し手は権威的でリズム感のある命令口調を用いており、落ち着いた威厳のある話し方の練習に最適です。
B115 行 · 1m 2s512 pounds for Patsey.
野原の女王への教訓それでも夜は明ける · 2013生産性を称賛することから宗教的な正当化へと急変する話し手の様子は、シャドーイングにおいて強烈なリズムと感情の変化をもたらします。
B110 行 · 33sOh, little gossip on the Sabbath be fine. All things in moderation.
安息日の噂話それでも夜は明ける · 2013話し手は洗練された、操作的な言葉遣いと微妙な社会的合図を用いており、ニュアンスのある抑揚を練習するのに最適です。
B117 行 · 1m 7sI meant no disrespect to you, Mistress.
生き残るための代償それでも夜は明ける · 2013話し手のリズム感のある、疲れ切った口調は、感情の機微とペース配分を練習するのに最適です。
B16 行 · 19sFor what cause?
死を乞う絶望的な願いそれでも夜は明ける · 2013重厚な感情の重みとリズムに乗った絶望感が、呼吸のコントロールと声のトーンの練習に最適です。
B111 行 · 44sIt's a plague.
聖書のような災いそれでも夜は明ける · 2013話し手の強烈でリズム感のある嘆きと怒りの変化は、感情的な抑揚やアクセントを練習するのに最適です。
B116 行 · 1m 5sThere's no truth to it.
嘘をつき、真実を訴えるそれでも夜は明ける · 2013急速な弁明の口調と感情的な切迫感は、リズム感のある話し方や説得力のある強調の練習に最適です。
B116 行 · 48sIf this conversation concerns what is factual and what is not, then it must be said...
普遍的な真理と人権それでも夜は明ける · 2013話し手がリズム感のある説得力のある論理を用いて道徳的な平等を主張しており、抑揚と強調の練習に最適です。
B113 行 · 58sDo you believe, sir, in justice, as you said?
正義と家族への切なる願いそれでも夜は明ける · 2013感情の重みとリズム感のある話し方により、表現力豊かな抑揚の練習に最適です。
B116 行 · 30sYou come here, unfamiliar to me, and make claims.
残酷な所有権の主張それでも夜は明ける · 2013急速で攻撃的な話し方は、強烈な感情の抑揚とリズムの緊張感を習得するのに最適です。
12 Years a Slave でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。