ロンドンの首都警察に勤めるニコラス・エンジェルは、大学を首席で卒業し、警察学校でもトップの成績を残し、検挙率もトップで幾度もの表彰を受けた頭脳明晰でスポーツ万能なエリート警察官。ところが彼はその余りの有能さゆえ、上司や同僚から迷惑がられ、田舎町サンドフォードに左遷させられてしまう。 ほとんど犯罪など起こらないサンドフォードでニコラスを待っていたのは、呑気でいい加減な仲間たちと共に退屈な仕事に従事するばかりの日々。首都警察の頃と同じ調子で真面目に働く彼は周囲と馴染めず、ここでも浮いた存在になっていく。しかし、この一見平穏な村には、ある恐ろしい秘密があった。
フレーズごとに、映画で実際に使われたセリフを集めたページがあります。
“Got to see that that heat coming on both backers get caught in the ball. Looking to fire. Get it out to the supersonic guy. Nice. What? The super guy.”
“OH, I FEEL H.O.T. HONEY, I'M TELLING YOU, IT IS, LIKE, TO HELL WITH SCHWARZENEGGER, WILLIS, AND STALLONE BECAUSE I WANT TO BE JULIA, MICHELLE, AND DEMI!”
“- Oh, we got our own fire, yo. - Wait, it's not fake. Heat actually comes out here. That's crazy. - Hey, what's going on though? - We're superstars today.”
“I wish I had these guys. Hot hot hot.”