ジャーナリストのウィルとジョセフィーンの結婚式で、ウィルの父親エドワードがウィルの生まれた日に釣った巨大魚の話を始めて招待客を楽しませたが、ウィルは父に今夜の主役は自分であると言ったことから、ずっと二人の不仲が続いていた。
フレーズごとに、映画で実際に使われたセリフを集めたページがあります。
“OH, BIG OLD FISH. I saw that thing from all the way over here. Huge fish. Oh crap. I stuck. Okay. Come on. Please. Oh my gosh. 10 seconds. Biggest fish we've ever caught.”
“yo big it dropped it ate the fish”
“There's one. Big one. Big fish. Oh, big fish. Nice.”
“The big fish is in the dish. The big fish is in the dish. The big fish is in the dish.”