Tras varios años de investigación de la CIA, que incluyó torturas a prisioneros en Afganistán, y gracias sobre todo a la perserverancia y decisión de la agente especial Maya (Jessica Chastain), por fin el presidente Obama dio el visto bueno a la operación militar que acabó con la vida de Osama Bin Laden, líder de Al-Qaeda. El título, "Zero Dark Thirty", se refiere a la hora: las 00:30 de la madrugada del 2 de mayo de 2011, momento en que el comando SEAL de los marines penetró en la residencia de Bin Laden en Abbottabad, en Pakistán, para dar caza al hombre más buscado de la historia.
Cada frase tiene su propia página con las líneas donde aparece.
“above you. The darkest night are too late.”
“in the black in the darkness of the night.”
“Nightfall is even worse than the chaos of the day. Cuz out here, where it gets so dark that you can't even see a hand in front of your face.”
“There's a light in the darkness. Oh, the night is black as my skin.”