You've Got Mail: monólogos para practicar shadowing
25 monólogos de You've Got Mail. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B114 frases · 46sDear friend: I like to start my notes to you...
La magia de una conexión inesperadaTienes un e-mail · 1998El flujo rítmico y poético de la prosa es perfecto para practicar el ritmo emocional y el control de la respiración.
B116 frases · 52sListen, I can't even remember.
El misterio del amigo del correo electrónicoTienes un e-mail · 1998La naturaleza nerviosa y errática del discurso es perfecta para practicar la vacilación natural y el flujo emocional.
B17 frases · 22sListen, I have a sad announcement to make.
El fin de City BooksTienes un e-mail · 1998El hablante utiliza un tono pragmático y ligeramente cínico que es excelente para practicar un habla rítmica y profesional.
B112 frases · 30sThe purpose of places like Starbucks...
La ilusión de la elección en StarbucksTienes un e-mail · 1998Este pasaje presenta un comentario social ingenioso y rítmico con estructuras de oraciones variadas, perfecto para practicar la fluidez conversacional y el sarcasmo.
B112 frases · 31sSometimes I wonder about my life.
Una pregunta cósmica al vacíoTienes un e-mail · 1998El ritmo filosófico es perfecto para practicar el control de la respiración emocional y la entonación contemplativa.
B116 frases · 47sThat it was I and I alone...
El gran y audaz plan del ratónTienes un e-mail · 1998El ritmo narrativo y la narración dramática la hacen perfecta para practicar la entonación expresiva.
B16 frases · 20sThe world is not driven by discounts. I've been in business forever.
Los libros y la identidadTienes un e-mail · 1998La hablante utiliza un lenguaje rítmico y filosófico que es perfecto para practicar el ritmo emocional y el énfasis.
B16 frases · 15sWhat if we have to fold?
El miedo a perderlo todoTienes un e-mail · 1998La rápida escalada de la ansiedad y los detalles específicos sobre el control de alquileres ofrecen una excelente práctica rítmica para el manejo emocional.
B19 frases · 20sThe reason I came into your store...
Una pequeña y encantadora libreríaTienes un e-mail · 1998El hablante utiliza un tono suave, persuasivo y ligeramente condescendiente que es excelente para practicar el flujo rítmico y la inflexión sutil.
B128 frases · 1m 42sDo you ever feel you've become the worst version of yourself?
El arrepentimiento de las palabras no dichasTienes un e-mail · 1998Este monólogo presenta cambios emocionales rápidos y estructuras de oraciones complejas, perfecto para practicar el ritmo y la entonación.
B110 frases · 36sIt's coming on Christmas They're cutting down trees Do you know that Joni Mitchell song?
Extrañando a mi madre en NavidadTienes un e-mail · 1998La hablante utiliza frases suaves, rítmicas y vulnerables que son perfectas para practicar los matices emocionales y el control de la respiración.
B119 frases · 1m 4sThe Godfather is the I Ching.
La sabiduría de El PadrinoTienes un e-mail · 1998La entrega rápida y la escalada dramática de las citas de películas ofrecen una excelente práctica rítmica.
B17 frases · 20sSo first, I gotta go get some eucalyptus candles...
Planeando una gran citaTienes un e-mail · 1998La lista rápida de tareas mundanas ofrece una excelente práctica para el ritmo y la cadencia conversacional natural.
B18 frases · 27sWhy am I doing this? Why am I compelled to meet her? Why?
El ciclo del compromisoTienes un e-mail · 1998Las preguntas retóricas rápidas y la autorreflexión ofrecen un ritmo excelente para practicar la cadencia del habla natural.
B19 frases · 23sWill you be mean to him too?
El hombre que vendráTienes un e-mail · 1998El cambio emocional de la defensa a la vulnerabilidad ofrece una excelente práctica para variar el tono y el ritmo.
B18 frases · 25sYou with your theme park, multi-level, homogenize-the-world Mochaccinoland.
No eres más que un trajeTienes un e-mail · 1998Este pasaje presenta insultos agudos y rítmicos que son excelentes para practicar el énfasis emocional y el acento de las frases.
B18 frases · 22sMaybe he had a car accident. Those cab drivers are maniacs.
Teorías locas sobre el hombre desaparecidoTienes un e-mail · 1998La entrega rápida de escenarios cada vez más absurdos ofrece un gran desafío para la velocidad y el control de la respiración.
B118 frases · 1m 14sDear friend:
Una disculpa y explicación sinceraTienes un e-mail · 1998El ritmo constante y reconfortante de esta explicación es perfecto para practicar el control de la respiración emocional.
B111 frases · 40sClosing the store is the brave thing to do.
La valentía de empezar de nuevoTienes un e-mail · 1998La hablante utiliza patrones rítmicos y alentadores para consolar a una amiga, ideal para practicar la prosodia emocional.
B19 frases · 27sKathleen Kelly. It was like her name was in the air.
El gusto impecable de Kathleen KellyTienes un e-mail · 1998Este pasaje presenta un discurso persuasivo y de admiración con énfasis rítmico, perfecto para practicar la prosodia y la convicción.
B110 frases · 40sIf I ever get out of here...
Si alguna vez salgo de aquíTienes un e-mail · 1998La lista frenética de deseos captura la ansiedad de estar atrapado en un ascensor.
B117 frases · 1mPeople are always telling you that change is a good thing.
El dolor del cambioTienes un e-mail · 1998La hablante utiliza frases conmovedoras y rítmicas que son perfectas para practicar el ritmo emocional y el control de la respiración.
B14 frases · 14sWhy did you stop by again? I forget.
Persiguiendo lo imposibleTienes un e-mail · 1998La vulnerable confesión del hablante sobre querer lo imposible proporciona un gran ritmo emocional para el shadowing.
B15 frases · 12sMaybe he's fat.
Las ridiculeces sobre élTienes un e-mail · 1998La entrega rápida y exagerada de insultos es perfecta para practicar el ritmo y el timing cómico.
B16 frases · 15sHow about meeting...
Una cita en Riverside ParkTienes un e-mail · 1998El ritmo y las imágenes descriptivas la hacen perfecta para practicar la fluidez conversacional natural.
Expresiones frecuentes en You've Got Mail
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.