Wedding Crashers: monólogos para practicar shadowing
16 monólogos de Wedding Crashers. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B118 frases · 45sJanice, I apologize to you if I don't seem real eager...
La incomodidad de las citas modernasDe boda en boda · 2005El flujo de conciencia y las preguntas retóricas son excelentes para practicar el ritmo y la entonación natural.
B18 frases · 22sYou don't think we're being...
Jóvenes y estúpidosDe boda en boda · 2005El flujo rítmico y conversacional de justificar el comportamiento es perfecto para practicar el ritmo natural de las frases.
B15 frases · 14sJohn, what are you talking about? This is the Kentucky Derby of weddings.
El Derby de Kentucky de las bodasDe boda en boda · 2005La entrega rápida y entusiasta es perfecta para practicar el ritmo conversacional natural y la emoción.
B16 frases · 15sHow many times are you gonna do this shit?
Las reglas de los infiltradosDe boda en boda · 2005La entrega rápida de 'reglas' ofrece una excelente práctica rítmica para los estudiantes.
B110 frases · 35sWe're gonna do number 10 from the playbook. Here she comes.
La elaborada mentira del accidente de buceoDe boda en boda · 2005La entrega rápida y la absurdidad creciente de la mentira la hacen excelente para practicar el ritmo y el timing cómico.
B17 frases · 25sYou know, someone once told me that...
La definición del amor verdaderoDe boda en boda · 2005El hablante utiliza una cadencia poética y rítmica que es perfecta para practicar el ritmo emocional y las pausas.
B15 frases · 11sYou must be joking.
La respuesta sarcástica a la competenciaDe boda en boda · 2005El sarcasmo rápido y la entrega rítmica son excelentes para practicar la fluidez y la actitud conversacional natural.
B14 frases · 11sOf course, like all kids, I had imaginary friends, but not just one.
Mis amigos imaginariosDe boda en boda · 2005El tono nostálgico y ligeramente caprichoso es excelente para practicar el ritmo narrativo y los adjetivos descriptivos.
B18 frases · 21sThe whole 17 years we've known each other...
Lo ridículo del camuflajeDe boda en boda · 2005La entrega rápida y sarcástica es perfecta para practicar el ritmo conversacional natural y la frustración.
B17 frases · 24sWell, no, it's just... You know, things start happening...
El camino inesperado de la vidaDe boda en boda · 2005El ritmo reflexivo y ligeramente melancólico es perfecto para practicar los matices emocionales y el habla conectada.
B19 frases · 29sI... You know, we've just been talking so much about the future lately...
Racionalizando el miedo al matrimonioDe boda en boda · 2005El hablante utiliza muletillas naturales y vacilantes, pasando de la vulnerabilidad a la autodefensa, ideal para practicar matices emocionales.
B18 frases · 20sAnd let's be honest here, okay?
Pongamos todas las cartas sobre la mesaDe boda en boda · 2005La entrega rápida y la honestidad cruda proporcionan un excelente entrenamiento de ritmo para la velocidad conversacional.
B16 frases · 17sI know it's a surprise. It's not on the surface.
La revelación del amigo imaginarioDe boda en boda · 2005El ritmo de la narración cambia de intenso a reflexivo, ayudando a los alumnos a dominar los matices emocionales.
B16 frases · 17sWhat is your deal? What is your problem?
Soy un hombre de ideasDe boda en boda · 2005La entrega rápida y la defensa apasionada de su personalidad ofrecen un gran ritmo para practicar.
B15 frases · 17sLove doesn't exist. That's what I'm trying to tell you guys.
El amor y la amistad no existenDe boda en boda · 2005El hablante utiliza estructuras rítmicas y repetitivas con mucha energía, lo cual es excelente para practicar la proyección emocional y la cadencia.
B19 frases · 28sAll right, look, I wanted to come by here...
Una disculpa sincera y un reencuentroDe boda en boda · 2005El cambio emocional del arrepentimiento al afecto ofrece una excelente práctica para variar el tono y el ritmo.
Expresiones frecuentes en Wedding Crashers
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.