Trainwreck: monólogos para practicar shadowing
48 monólogos de Trainwreck. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B18 frases · 17s[Narrating] Hey, guys, I'm Amy.
La presentación de AmyY de repente tú · 2015El tono rápido y conversacional es perfecto para practicar el ritmo y la actitud naturales.
B17 frases · 10sNikki, shut it down.
Deja de sonreír, NikkiY de repente tú · 2015El tono rápido y de mando es excelente para practicar el habla asertiva y el ritmo.
B17 frases · 19sI'd-- I'm sorry. I just-- I don't know why we treat these athletes like heroes...
Los deportes son una estupidezY de repente tú · 2015La entrega cínica y rápida de la hablante es perfecta para practicar ritmos de habla naturales y emotivos.
B18 frases · 18s[Amy Narrating] That's my sister, Kim.
Limpiando la casa de papáY de repente tú · 2015El flujo natural y conversacional de la narración lo hace perfecto para practicar el ritmo de la narración cotidiana.
B110 frases · 13sCome on! Just-- It's not something I do well.
Superando la incomodidad verbalY de repente tú · 2015El tono vacilante y de duda de la hablante ofrece una excelente práctica para las pausas naturales y los matices emocionales.
B15 frases · 12sThere's no "I" in "team.
El monólogo de los eslóganes deportivosY de repente tú · 2015La entrega rítmica y contundente de estas frases cortas es perfecta para practicar el acento de las frases y el impacto.
B18 frases · 20sCan you just keep a low profile for like two weeks, here?
El caos de la fiestaY de repente tú · 2015La entrega rápida y las metáforas coloridas ofrecen una excelente práctica para el ritmo y el énfasis emocional.
B14 frases · 8sListen, I'm watching it tonight, 'cause I'm not gonna go to practice in the morning, and all the guys are talking about it and I'm left out.
Los planes de LeBron con Downton AbbeyY de repente tú · 2015Este pasaje presenta muletillas naturales y razonamientos casuales, perfecto para practicar el ritmo.
B14 frases · 8sI think they're kind of weird and just-just... strange.
Lo extraño de la cultura deportivaY de repente tú · 2015La entrega rápida y sarcástica de estas líneas es excelente para practicar el ritmo conversacional natural y el timing cómico.
B111 frases · 21sHey, uh, Mark Wahlberg, shut your bitch up.
La comparación con Mark WahlbergY de repente tú · 2015Este pasaje presenta una entrega rápida y agresiva con insultos rítmicos, perfecto para practicar el habla de alta intensidad.
B120 frases · 34sOkay. While you were outside getting high, I was putting your phone on silent for the movie.
El descubrimiento del teléfonoY de repente tú · 2015La entrega rápida y la frustración creciente ofrecen una excelente práctica para el ritmo conversacional natural y la intensidad emocional.
B114 frases · 35sWhy are you making me feel bad about this?
El sueño de nosotrosY de repente tú · 2015El hablante utiliza estructuras repetitivas y una progresión emocional para expresar una visión romántica, ideal para practicar el ritmo y la pasión.
B19 frases · 17sI like Allister.
El amor rudo de un padreY de repente tú · 2015La entrega rápida y el cambio de afecto a dureza ofrecen una excelente práctica rítmica.
B110 frases · 24sWhat is this speech you have to make for Doctors With Borders?
Explicando Médicos Sin FronterasY de repente tú · 2015La hablante utiliza un lenguaje claro y descriptivo para explicar una misión profesional, lo cual es ideal para practicar el discurso informativo.
B122 frases · 33sSo why don't you pick up the speed a little bit?
Instrucciones durante la rehabilitaciónY de repente tú · 2015El lenguaje instructivo rápido y el ritmo variado son excelentes para practicar el ritmo natural y las formas imperativas.
B19 frases · 26sUm, my dad, um, is a rheumatologist, and my mom is a college professor.
La presión de ser hija únicaY de repente tú · 2015El ritmo vacilante y de autocorrección de la hablante es perfecto para practicar los muletillas conversacionales y los matices emocionales.
B18 frases · 15sOkay, first kiss. This girl named Jennifer Jennifer.
El beso estilo Norman RockwellY de repente tú · 2015El ritmo de narración nostálgica y las imágenes descriptivas lo hacen perfecto para practicar la fluidez narrativa.
B114 frases · 38sC-Can we, uh-- If I stay here, can we just sleep in a realistic position?
La posición realista para dormirY de repente tú · 2015El ritmo rápido, nervioso y ligeramente neurótico es perfecto para practicar el ritmo conversacional natural y las vacilaciones.
B117 frases · 24sI like you, Amy.
El cumplido poco convencionalY de repente tú · 2015El cambio rápido de cumplidos con doble sentido a la motivación profesional ofrece una variedad rítmica excelente para el shadowing.
B114 frases · 24s-Um, yeah, what's up?
La llamada de seguimiento inesperadaY de repente tú · 2015El ritmo natural y ligeramente nervioso de un hombre pidiendo una segunda cita es perfecto para practicar la fluidez conversacional.
B16 frases · 16sWhat I'm saying is, you got to go for it.
La mentalidad de campeónY de repente tú · 2015El hablante utiliza una analogía deportiva con un ritmo fuerte, perfecto para practicar el énfasis y la narración.
B112 frases · 20sListen, don't look at me no differently now just because I got a little money.
No me trates diferenteY de repente tú · 2015Este pasaje presenta un habla rápida, defensiva y persuasiva con muletillas conversacionales naturales.
B15 frases · 12sOf course you did.
El fan sarcásticoY de repente tú · 2015Este pasaje presenta un sarcasmo rápido y un ritmo conversacional, perfecto para practicar el tono y la inflexión.
B114 frases · 18sYou know what?
La propuesta de los raviolisY de repente tú · 2015El ritmo conversacional y la energía nerviosa y repetitiva la hacen perfecta para practicar la fluidez natural.
B113 frases · 29sWhat if I, like, forget to flush the toilet...
El desastre del tampónY de repente tú · 2015La entrega rápida y ansiosa junto con las referencias culturales la hacen excelente para practicar el ritmo conversacional y el timing cómico.
B110 frases · 26s[Amy Narrating] So, we did it.
La pareja más blanca de AméricaY de repente tú · 2015La narración rápida y sarcástica es perfecta para practicar el ritmo cómico y la fluidez conversacional natural.
B122 frases · 39sListen, I'll tell you one thing.
La pesadilla de tener una madre de tus hijosY de repente tú · 2015La entrega rápida y las advertencias exageradas ofrecen una excelente práctica para el ritmo y el timing cómico.
B113 frases · 24sLet's face it.
La verdadera definición de un médicoY de repente tú · 2015La entrega rápida y el humor cínico la hacen excelente para practicar el ritmo y el énfasis conversacional natural.
B120 frases · 32sYeah. Hey, congratulations, man.
Hablando de atletas profesionalesY de repente tú · 2015El flujo conversacional natural y el uso de nombres específicos lo hacen ideal para practicar la charla social.
B114 frases · 22sNo, Am-- I-- No.
La cantidad perfecta de amabilidadY de repente tú · 2015Este pasaje presenta un ritmo conversacional rápido y un comentario social humorístico, perfecto para practicar la cadencia natural del habla.
B18 frases · 30sUm, one time, I had sex with this guy, and we couldn't find the condom.
La historia vergonzosa de AmyY de repente tú · 2015La narración rápida y conversacional con pausas y muletillas es perfecta para practicar el ritmo y la fluidez natural.
B136 frases · 2m 29s[Amy Clears Throat] Hello.
Un tributo a un padre imperfectoY de repente tú · 2015El discurso pasa del humor a la emoción profunda, ofreciendo diversos ritmos e entonaciones para practicar.
B18 frases · 16sYou've been running away from this fucking family forever.
La verdad sobre la familiaY de repente tú · 2015La entrega rápida y la tensión emocional cruda la hacen excelente para practicar el ritmo conversacional natural y el énfasis.
B121 frases · 33sThere's nothing happening.
El aburrido deportistaY de repente tú · 2015El ritmo rápido y la crítica mordaz y humorística son excelentes para practicar la fluidez.
B18 frases · 24sTell you what, I don't get cheered in New York very often, so this is a rare treat for me this evening.
Un regalo especial en Nueva YorkY de repente tú · 2015El orador utiliza un tono de discurso público formal pero cautivador, perfecto para practicar el ritmo y la proyección.
B16 frases · 14sActually, it's a really bad time.
La dura realidad de ser reemplazadaY de repente tú · 2015La entrega rápida y agresiva es excelente para practicar la intensidad emocional y el habla conectada.
B110 frases · 14sWhy are you with me?
¿Por qué estás conmigo?Y de repente tú · 2015La vulnerabilidad emocional y las preguntas repetitivas ofrecen un ritmo excelente para practicar los matices emocionales.
B114 frases · 38sI've been through a lot this year, and-- and of course I'm gonna have some-- some ups and downs.
¿Estoy viviendo mi mejor vida?Y de repente tú · 2015El rápido cambio de la vulnerabilidad emocional al cuestionamiento existencial ofrece una variedad rítmica excelente para el shadowing.
B111 frases · 21sYou're nervous.
Amy es como el ExorcistaY de repente tú · 2015Las descripciones rápidas e hiperbólicas ofrecen una excelente práctica para el ritmo emocional y el énfasis.
B111 frases · 35sAmy, that's not what I'm saying.
La discusión sobre las animadorasY de repente tú · 2015Este pasaje presenta una entrega rápida y cargada de emoción con un sarcasmo rítmico, perfecto para practicar el ritmo del habla natural.
B19 frases · 20sAnd you know what? It's fine.
La entrevista ha terminadoY de repente tú · 2015La entrega rápida y la frustración creciente la hacen excelente para practicar el ritmo emocional y el acento de las frases.
B18 frases · 23sListen.
El escritor más valiosoY de repente tú · 2015El hablante utiliza un tono conversacional pero persuasivo para ofrecer consuelo y validación profesional.
B15 frases · 12sMy love, I can't have one of my employees having sex...
La combinación de malas decisionesY de repente tú · 2015La hablante utiliza una cadencia rítmica y conversacional para lanzar una crítica mordaz y sarcástica.
B18 frases · 11sThis is your intervention.
Esta es tu intervenciónY de repente tú · 2015La entrega rápida de verdades emocionales ofrece una excelente práctica para el ritmo y el énfasis conversacional natural.
B111 frases · 34sNo.
Lo siento de verdadY de repente tú · 2015La vulnerabilidad emocional y las pausas rítmicas en esta confesión la hacen perfecta para practicar la entonación expresiva.
B18 frases · 11sNo, it's not.
Lo peor del mundoY de repente tú · 2015El tono cínico y dramático de la hablante ofrece excelentes oportunidades para practicar la inflexión emocional y el énfasis.
B114 frases · 49s"The most important play of the season is about to take place...
La vida es una práctica desastrosaY de repente tú · 2015Los cambios rápidos de tono, de la narración deportiva dramática al humor autocrítico, ofrecen una excelente práctica rítmica.
B16 frases · 8sI really wanna impress you.
La metáfora de intentarloY de repente tú · 2015La hablante utiliza frases repetitivas y vulnerables para expresar crecimiento emocional y compromiso.
Expresiones frecuentes en Trainwreck
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.