Touching the Void: monólogos para practicar shadowing
7 monólogos de Touching the Void. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B110 frases · 1mSince the 1970s people have been trying to climb mountains in the great ranges in what's called "Alpine style".
El estilo más puro y peligrosoTouching the Void (Tocando el vacío) · 2003El hablante utiliza descripciones rítmicas y ascendentes para explicar los altos riesgos del estilo alpino.
B17 frases · 1m 3sThe pain is... came flooding down my thigh and my knee was very, very very painful
El momento de la realizaciónTouching the Void (Tocando el vacío) · 2003El rápido cambio del dolor físico a la aterradora realización de una pierna rota ofrece un ritmo emocional intenso para practicar.
B113 frases · 1m 23sI just thought, "Well, I can't climb the rope", this idea that you can climb a rope hand over hand, you can't, especially when your hands are frozen. You just can't do it.
El sentimiento de total impotenciaTouching the Void (Tocando el vacío) · 2003La descripción cruda y rítmica del agotamiento físico y mental del hablante es perfecta para practicar el ritmo emocional.
B18 frases · 34sI was brought up as a devout Catholic.
La ausencia de feTouching the Void (Tocando el vacío) · 2003El tono reflexivo y existencial del hablante ofrece excelentes oportunidades para practicar cambios emocionales sutiles y pausas.
B14 frases · 29sI can't really describe how scary the night had been.
La necesidad de decidirTouching the Void (Tocando el vacío) · 2003La entrega rítmica y urgente de estas líneas es perfecta para practicar el habla de supervivencia en situaciones de alto riesgo.
B17 frases · 40sAnd then it occurred to me that I should set definite targets.
Establecer metas claras para sobrevivirTouching the Void (Tocando el vacío) · 2003El cambio del hablante del dolor físico a la obsesión mental proporciona un gran ritmo para el shadowing.
B17 frases · 50sThen I got convinced, that it was Simon and Richard.
La ilusión de compañíaTouching the Void (Tocando el vacío) · 2003El cambio del hablante de la falsa esperanza a la realización devastadora ofrece un excelente rango emocional para el shadowing.
Expresiones frecuentes en Touching the Void
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.