Vídeos largos · Shadowing de monólogos · 1982
The World According to Garp: monólogos para practicar shadowing
15 monólogos de The World According to Garp. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
Los 15 monólogos de esta películaTodos los capítulos de esta película →
B14 frases · 12sA word of warning, you filth monger!
Una advertencia para el libertinoEl mundo según Garp · 1982La entrega rápida y agresiva junto con las amenazas rítmicas la hacen excelente para practicar la prosodia emocional intensa.
B117 frases · 44sGarp, I'm here.
El consuelo de una madreEl mundo según Garp · 1982El cambio emocional del pánico al consuelo ofrece una excelente práctica para variar la entonación y el ritmo.
B19 frases · 33sAnyway, the war was on.
La historia de GarpEl mundo según Garp · 1982El ritmo narrativo y el lenguaje descriptivo ofrecen excelentes oportunidades para practicar la entonación al contar historias.
B19 frases · 29sMom, it's very simple.
Los guantes mágicos y el sentir la vidaEl mundo según Garp · 1982La repetición rítmica y la profundidad metafórica la hacen perfecta para practicar el ritmo emocional y el énfasis.
B17 frases · 25sIn one way or another...
La naturaleza sospechosa de la humanidadEl mundo según Garp · 1982La estructura paralela y rítmica de las frases es perfecta para practicar la cadencia y el énfasis.
B18 frases · 24sYes, there is.
La frustración de la traducción al apacheEl mundo según Garp · 1982La rápida escalada de la frustración y la comparación específica con Shakespeare ofrecen una excelente variedad rítmica para el shadowing.
B18 frases · 32sHey, you stop!
Obedecer las reglas de la civilizaciónEl mundo según Garp · 1982La entrega rápida y colérica ofrece una excelente práctica para la prosodia emocional y la intensidad rítmica.
B110 frases · 39sI wish I had known you when you were 15.
Reflexiones sobre la vejez y la juventudEl mundo según Garp · 1982La repetición rítmica de 'I wish' y el flujo conversacional lo hacen excelente para practicar el acento de las frases y el ritmo emocional.
B110 frases · 30sI just really love it.
La alegría de ser un hombre de familiaEl mundo según Garp · 1982El hablante utiliza estructuras rítmicas y repetitivas y un énfasis emocional que son perfectos para practicar la entonación y el sentimiento.
B16 frases · 17sSometimes you can have a whole lifetime in a day...
Una vida entera en un díaEl mundo según Garp · 1982El ritmo poético de esta reflexión es perfecto para practicar el control de la respiración emocional y el énfasis.
B17 frases · 23sThere. I've had two glasses of champagne. You have to leave now!
El fin de nosotrosEl mundo según Garp · 1982Este pasaje presenta cambios emocionales intensos y un lenguaje decidido, perfecto para practicar un tono asertivo.
B110 frases · 29sI'll tell you honestly, son.
No eches sal en las heridasEl mundo según Garp · 1982El peso emocional y el ritmo de este regaño lo hacen excelente para practicar la entonación expresiva.
B15 frases · 13sI know what I want.
El deseo del ojo de cristalEl mundo según Garp · 1982La imaginería caprichosa y la estructura rítmica la hacen excelente para practicar la entonación descriptiva.
B18 frases · 27sI tried to look after her. I did.
La culpa de no haberla protegidoEl mundo según Garp · 1982El fuerte peso emocional y la estructura repetitiva la hacen excelente para practicar el control de la respiración y la entonación melancólica.
B16 frases · 22sNo, I don't.
El deseo de compartir el dueloEl mundo según Garp · 1982La transición de la negación a una realización profunda ofrece un gran arco para practicar los cambios emocionales en el habla.
Expresiones frecuentes en The World According to Garp
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.