The Taking of Pelham 123: monólogos para practicar shadowing
19 monólogos de The Taking of Pelham 123. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B16 frases · 19sOkay, l'm gonna need the R train to switch over to the express tracks at 34th.
Redireccionando el trenAsalto al tren Pelham 123 · 2009Este pasaje presenta instrucciones técnicas rápidas y una secuencia lógica, perfecto para practicar la fluidez y la claridad.
B16 frases · 16sWho the hell is this?
El hombre que sacudirá la ciudadAsalto al tren Pelham 123 · 2009El hablante utiliza frases dramáticas, rítmicas y amenazantes que son excelentes para practicar una entrega emocional intensa.
B140 frases · 2m 15sRYDER [OVER SPEAKER]: Good, because this is what we call a cash transaction.
El comercio de rehenes como mercancíaAsalto al tren Pelham 123 · 2009El hablante utiliza metáforas financieras intensas y rápidas para lanzar amenazas, lo que proporciona un ritmo y patrones de acentuación excelentes para el shadowing.
B112 frases · 45sGARBER [OVER RADlO]: Pelham 1 23, come in, this is Rail Control Center. Are you there?
Negociando con un secuestradorAsalto al tren Pelham 123 · 2009Los rápidos cambios entre la negociación profesional y el sarcasmo crudo ofrecen una excelente práctica rítmica.
B115 frases · 44sI like you, Garber.
El último amigo que haréAsalto al tren Pelham 123 · 2009El tono filosófico y cínico del hablante ofrece una excelente variación rítmica para el shadowing.
B17 frases · 18sWho is this?
El negociador toma el controlAsalto al tren Pelham 123 · 2009El hablante utiliza un lenguaje autoritario, profesional y firme para establecer dominio en una crisis de alto riesgo.
B112 frases · 32sHey, it's me, it's Garber.
La culpa es de Nueva YorkAsalto al tren Pelham 123 · 2009La entrega agresiva y el ritmo de la cuenta regresiva ofrecen una excelente práctica para la prosodia emocional y el énfasis.
B17 frases · 20sBut what I have in you, Mr. Garber, is an unknown variable.
La variable desconocidaAsalto al tren Pelham 123 · 2009El hablante utiliza un vocabulario preciso y de alto riesgo con un tono controlado e intimidante, ideal para practicar la tensión rítmica.
B110 frases · 36sAll right, I started out in maintenance.
De mantenimiento a jefe de transporteAsalto al tren Pelham 123 · 2009El hablante utiliza una lista rítmica de cargos, lo cual es excelente para practicar el ritmo y el vocabulario profesional.
B14 frases · 13sI used the money for my kids, all right?
La excusa desesperada de un padreAsalto al tren Pelham 123 · 2009El cambio emocional de la culpa a la devoción parental ofrece una excelente práctica para variar el tono y la intensidad.
B113 frases · 33sListen up, I'll give you a crash course on hostage negotiating.
Curso intensivo de negociación de rehenesAsalto al tren Pelham 123 · 2009El hablante utiliza metáforas y un ritmo cadencioso para explicar un concepto profesional complejo.
B110 frases · 30sPhil Ramos, male, Hispanic, 39.
Perfilando al sospechoso Phil RamosAsalto al tren Pelham 123 · 2009La entrega rápida de información factual es excelente para practicar el ritmo del habla y un tono profesional.
B120 frases · 1m 3sl heard you, but you gotta understand, the circumstances, they're different now for you.
La inutilidad de llevar el dinero a la tumbaAsalto al tren Pelham 123 · 2009El hablante utiliza metáforas poderosas y una cadencia rítmica para persuadir, lo que lo hace excelente para practicar la intensidad emocional y el ritmo.
B134 frases · 1m 41sHey, how you doing, baby? What are you doing?
La promesa distante de un esposoAsalto al tren Pelham 123 · 2009El cambio de la tensión de alto riesgo a la cotidianidad doméstica ofrece una excelente práctica para el rango emocional y el ritmo conversacional natural.
B110 frases · 34sOh, is this the part where you try to get through to me?
Las tres exigenciasAsalto al tren Pelham 123 · 2009La entrega rápida y el tono agresivo ofrecen una excelente práctica de ritmo e intensidad emocional.
B122 frases · 59sWe got an ID on Ryder.
El motivo detrás del ataque terroristaAsalto al tren Pelham 123 · 2009Este pasaje presenta una exposición rápida y razonamiento lógico, perfecto para practicar el habla conectada y la intensidad profesional.
B15 frases · 16sOkay, let me tell you. We're gonna move forward here, okay?
El plan amenazanteAsalto al tren Pelham 123 · 2009La entrega rápida y el alto riesgo la hacen excelente para practicar un habla intensa y rítmica.
B16 frases · 18sThere's no hijackers onboard, just passengers.
Desplegar la red de búsquedaAsalto al tren Pelham 123 · 2009La entrega rápida y los comandos de alto riesgo son excelentes para practicar una entonación urgente y autoritaria.
B112 frases · 44sYou know, just about every day I make a speech, and it starts with: "I'd like to thank you on behalf of the city of New York," blah, blah, blah.
El reconocimiento de un héroeAsalto al tren Pelham 123 · 2009El flujo rítmico y conversacional del discurso ofrece una excelente práctica para el ritmo y el énfasis naturales.
Expresiones frecuentes en The Taking of Pelham 123
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.