Vídeos largos · Shadowing de monólogos · 2003
The Station Agent: monólogos para practicar shadowing
9 monólogos de The Station Agent. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
Los 9 monólogos de esta películaTodos los capítulos de esta película →
B116 frases · 1m 6sThe billowing smoke as it's coming forward.
Filmando el tren en CanadáVías cruzadas · 2003La naturaleza descriptiva y observadora del discurso ofrece una excelente práctica para el ritmo y las pausas naturales.
B17 frases · 16sYeah. Down the road about a mile and a half on the right.
Cuidando de las cosasVías cruzadas · 2003El hablante utiliza un ritmo coloquial natural para explicar una situación personal, ideal para practicar la narración casual.
B16 frases · 14sHey, Joe, we're still playing softball every Friday night.
Invitación para jugar sóftbol los viernesVías cruzadas · 2003El ritmo casual y conversacional y el fraseo coloquial son perfectos para practicar la interacción social natural.
B17 frases · 20sLet me ask you a question, Fin.
Curiosidad por los clubes de trenesVías cruzadas · 2003El flujo conversacional natural y el tono inquisitivo lo hacen excelente para practicar el ritmo de pregunta y respuesta.
B117 frases · 50sHey. I know. I'm late.
Una promesa de silencioVías cruzadas · 2003El hablante utiliza ritmos conversacionales naturales y estructuras repetitivas que son perfectas para practicar la negociación social y las disculpas casuales.
B113 frases · 1m 6sWhat happened?
La vulnerable reflexión de FinVías cruzadas · 2003El ritmo lento y vacilante y la vulnerabilidad emocional ofrecen excelentes oportunidades para practicar el ritmo y las pausas.
B16 frases · 18sI'm pregnant.
Una confesión secretaVías cruzadas · 2003La vulnerabilidad emocional y el ritmo natural la hacen excelente para practicar tonos íntimos y conversacionales.
B17 frases · 22sSo, I just wanted to come by and say I'm sorry.
Disculpas y cambios de vidaVías cruzadas · 2003La hablante pasa de disculparse por alguien más a compartir noticias personales vulnerables, ofreciendo un gran rango emocional.
B110 frases · 30sThere is nothing! There is nothing!
El dolor de la traiciónVías cruzadas · 2003La rápida escalada de ira y frustración ofrece una excelente variedad rítmica para el shadowing.
Expresiones frecuentes en The Station Agent
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.