The Place Beyond the Pines: monólogos para practicar shadowing
17 monólogos de The Place Beyond the Pines. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B19 frases · 29sSo, that's the workshop in there.
Una sencilla oferta de trabajo y refugioCruce de caminos · 2013El hablante utiliza ritmos coloquiales naturales y estructuras repetitivas que son perfectas para practicar la fluidez conversacional.
B112 frases · 32sOkay. First thing is, we're gonna go in there nice and early.
El plan perfecto para el robo al bancoCruce de caminos · 2013El ritmo rápido de las instrucciones es excelente para practicar el ritmo y el habla conectada.
B111 frases · 37sWhat are you doing here, man? Shh-shh. You're making him cry.
Fuera de mi casaCruce de caminos · 2013La entrega rápida y agresiva es excelente para practicar la intensidad emocional y el ritmo del habla.
B113 frases · 1m 6sPolice! Ro?
Una súplica desesperada por radioCruce de caminos · 2013El rápido cambio entre las órdenes policiales autoritarias y una súplica personal vulnerable ofrece un excelente contraste rítmico para el shadowing.
B118 frases · 50sWe're all here.
Consolando a un ser queridoCruce de caminos · 2013El ritmo repetitivo y tranquilizador es perfecto para practicar la prosodia emocional y la entonación suave.
B110 frases · 49sWell, it's just a triumphant day for Officer Avery Cross.
La historia heroica del oficial Avery CrossCruce de caminos · 2013El estilo formal y rítmico de las noticias ofrece una excelente práctica de prosodia y articulación clara.
B110 frases · 26sI'm a cop, Jen. I'm a cop. That's it. There's no...
Solo soy un policíaCruce de caminos · 2013La escalada emocional del hablante, de la defensiva a la frustración, ofrece un ritmo excelente para el shadowing.
B111 frases · 32sYeah, we kind of need him tonight. Is there a problem?
El reconocimiento del héroeCruce de caminos · 2013El hablante utiliza una maniobra social persuasiva y ligeramente insistente para convencer a la familia, lo que ofrece una gran práctica para el flujo conversacional y la presión social.
B19 frases · 27sWell, it's not gonna be an even split because the lion's share's going to our hero.
El pago por riesgo no oficialCruce de caminos · 2013La entrega cínica y rítmica de un oficial corrupto ofrece una excelente práctica de acentuación e entonación.
B112 frases · 46sWhen I was in law school, we used to always talk about justice.
El discurso sobre la justiciaCruce de caminos · 2013El hablante utiliza un lenguaje formal, rítmico y persuasivo típico de un discurso público.
B19 frases · 25sOkay, Deluca and I are working with this fucking hooker.
Un favor desesperado entre amigosCruce de caminos · 2013El tono rápido, informal y urgente es excelente para practicar la fluidez conversacional natural y el argot.
B110 frases · 25sI need you to go into the locker, I need you to take the McKillen case out.
Un ruego desesperado por ayudaCruce de caminos · 2013Las instrucciones rápidas y la tensión de alto riesgo la hacen excelente para practicar el ritmo y la urgencia.
B111 frases · 53sYou know, when I was a kid, I used to look at my dad dressed in judge's robes and I used to think that my father was a superhero.
Un tributo a mi padreCruce de caminos · 2013El hablante utiliza una narración rítmica y emocional con variaciones en la longitud de las frases, ideal para practicar la prosodia y los matices emocionales.
B110 frases · 26sB, I'm bored as a motherfucker around here, dude.
Aburrido en SchenectadyCruce de caminos · 2013El uso de jerga rápida y la frustración expresiva lo hacen excelente para practicar el ritmo natural y el énfasis coloquial.
B19 frases · 34sWipe that fucking smirk off your face! You hear me?
La súplica desesperada de un padreCruce de caminos · 2013Los intensos cambios emocionales y la entrega rápida ofrecen una excelente práctica para dominar el estrés y la urgencia en inglés.
B112 frases · 35sYou are standing right where your dad used to stand and we used to talk.
Recordando a Luke GlantonCruce de caminos · 2013El hablante utiliza un tono nostálgico y de admiración con énfasis repetitivo, perfecto para practicar la cadencia emocional.
B110 frases · 31sLook, man, I wanted to say I'm sorry about what happened earlier, all right?
Pedir perdón y arreglar las cosasCruce de caminos · 2013El hablante utiliza coloquialismos y repeticiones rítmicas, lo cual es excelente para practicar la fluidez conversacional natural y el argot.
Expresiones frecuentes en The Place Beyond the Pines
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.