The Merchant of Venice: monólogos para practicar shadowing
11 monólogos de The Merchant of Venice. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B17 frases · 39sSignior Antonio...
El precio de la pacienciaEl mercader de Venecia · 2004Este monólogo presenta cambios emocionales poderosos, desde el recuerdo calmado hasta la indignación justa, ideal para practicar la prosodia.
B15 frases · 50sWhy, then you must. But hear thee, you are too wild, too rude, too bold of voice, things that become you happily enough and in such eyes as ours appears not false.
Un ruego de modestiaEl mercader de Venecia · 2004La estructura rítmica y formal del consejo ofrece una excelente práctica para el ritmo de frases complejas.
B121 frases · 1m 33sHe hath disgraced me and hindered me half a million, laughed at my losses, mocked at my gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies, and what's his reason?
La humanidad de un judíoEl mercader de Venecia · 2004Este poderoso monólogo presenta preguntas retóricas rítmicas e intensos cambios emocionales, perfecto para practicar la cadencia y el énfasis.
B113 frases · 1m 50sSo may the outward shows be least themselves.
El engaño de las aparienciasEl mercader de Venecia · 2004Este pasaje utiliza un lenguaje rítmico y filosófico para explorar el tema de la apariencia frente a la realidad, ideal para practicar la cadencia.
B119 frases · 2m 7sYou see me, lord Bassanio, where I stand, such as I am.
La devota promesa de PorciaEl mercader de Venecia · 2004La estructura rítmica y poética, junto con la intensidad emocional creciente, la hacen perfecta para practicar el control de la respiración y la expresión romántica.
B14 frases · 30s# How sweet the rose... # See, Jessica.
La armonía de los cielosEl mercader de Venecia · 2004La imaginería poética y el flujo lírico ofrecen una excelente oportunidad para practicar una entonación suave y expresiva.
B111 frases · 1m 3sGive me your hand, Bassanio.
La última despedida de Antonio a BassanioEl mercader de Venecia · 2004El peso emocional y el ritmo de un hombre que enfrenta la muerte lo hacen excelente para practicar el control de la respiración y el sentimiento.
B110 frases · 55sThere is something else.
La trampa legal de Porcia para ShylockEl mercader de Venecia · 2004El rápido cambio de la observación tranquila a la lógica legal aguda ofrece un gran desafío para variar la velocidad del habla.
B14 frases · 35sTherefore, prepare you to cut off the flesh.
La libra exacta de carneEl mercader de Venecia · 2004La repetición rítmica y legalista genera una tensión dramática intensa, ideal para practicar la articulación precisa.
B14 frases · 31sAbout a hoop of gold, a paltry ring that she did give me, whose motto was for all the world like cutler's poetry upon a knife.
El juramento roto del anillo de oroEl mercader de Venecia · 2004La intensidad emocional y las acusaciones rítmicas la hacen perfecta para practicar la prosodia expresiva.
B110 frases · 1m 6sHere is a letter, it comes from Padua, from old Bellario.
La gran revelación de PorciaEl mercader de Venecia · 2004Este pasaje presenta una exposición rápida y giros ingeniosos, perfecto para practicar el ritmo del habla y los cambios dramáticos.
Expresiones frecuentes en The Merchant of Venice
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.