The Internship: monólogos para practicar shadowing
24 monólogos de The Internship. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B111 frases · 26sBut what about us, Sammy?
La cruda verdad sobre ser un dinosaurioLos becarios · 2013Este monólogo presenta un descenso rápido y cínico desde el elogio profesional hasta el desprecio brutal, perfecto para practicar cambios emocionales y ritmo.
B19 frases · 30sIt's like, how many different ways do we have to say,
La promesa rota de una generaciónLos becarios · 2013Este pasaje presenta un aumento rítmico y poderoso de la frustración, ideal para practicar el ritmo emocional y el énfasis.
B110 frases · 16sListen, I got it.
El futuro es el despuésLos becarios · 2013La estructura repetitiva y rítmica es excelente para practicar el énfasis y la cadencia.
B19 frases · 23sBecause I don't know what happens to a dream deferred.
El peligro de un sueño postergadoLos becarios · 2013El uso dramático de la poesía de Langston Hughes ofrece una excelente variación rítmica y emocional para el shadowing.
B19 frases · 31sListen, the... I-I could bend your ear about physics and various physical phenomenon, but the truth is, we were in a blender.
Salir del exprimidorLos becarios · 2013Este pasaje utiliza metáforas poderosas y un ritmo persuasivo que es excelente para practicar el ritmo emocional.
B16 frases · 25sI'm sorry, but you read their résumés, right?
La prueba de la escalaLos becarios · 2013Las preguntas retóricas y la estructura comparativa ofrecen un gran desafío para dominar el énfasis y la entonación.
B119 frases · 1m 9sMy name is Roger Chetty.
El significado de GooglinessLos becarios · 2013El orador utiliza un tono profesional pero inspirador con un ritmo pausado, perfecto para practicar el discurso formal y el énfasis.
B19 frases · 29sNow, I recognize that Google is not a conventional workplace.
Reglas de un lugar de trabajo poco convencionalLos becarios · 2013Este pasaje presenta cambios conversacionales naturales y estructuras condicionales, ideal para dominar el inglés profesional casual.
B19 frases · 22sAll right, let's get some meet and greet going up in this heezy.
La grandiosa presentación de LyleLos becarios · 2013El ritmo rápido y el uso de jerga lo hacen excelente para practicar la entonación natural.
B113 frases · 33sLook, Nick, I'm sure you're very popular with the 19-year-olds at the University of Phoenix, with your Southern drawl, and the blond hair, and this whole thing you got going on, but I got to tell you, this is just never gonna happen.
Poniendo límites a un pasanteLos becarios · 2013Este pasaje presenta cambios conversacionales rápidos y maniobras sociales defensivas, perfecto para practicar el ritmo y el tono natural.
B15 frases · 18sGood morning, interns.
Instrucciones del desafío de programaciónLos becarios · 2013El tono autoritario, claro e instructivo es excelente para que los alumnos practiquen el mando profesional y la claridad.
B112 frases · 32sFigured I'd find you at the cool kids' table.
La confederación de los marginadosLos becarios · 2013La entrega rápida y sarcástica es excelente para practicar la fluidez conversacional natural y la actitud.
B114 frases · 42sAll right, teams, welcome to the Quidditch pitch.
El discurso de las reglas de QuidditchLos becarios · 2013La entrega rápida de términos absurdos ofrece un excelente desafío para el ritmo y el control de la respiración.
B17 frases · 20sWhat?! That's criminal!
La importancia del equilibrioLos becarios · 2013Este pasaje presenta un tono persuasivo y suave que es excelente para practicar los matices emocionales y la fluidez conversacional.
B15 frases · 22sThat, um, I can't go on Facebook anymore because it's nothing but happy couples gloating about their perfect little babies in those tiny socks that look like goddamn sneakers?
El miedo a quedarse atrásLos becarios · 2013La entrega rápida y la ansiedad identificable la hacen excelente para practicar el ritmo conversacional natural y el ritmo emocional.
B115 frases · 44sHello, fellow interns! Graham Hawtrey here.
La realidad de tener veintiún añosLos becarios · 2013Este pasaje ofrece un tono conmovedor y empático con un ritmo natural, perfecto para practicar los matices emocionales y la fluidez conversacional.
B16 frases · 19sGuys, when it comes to writing code, you've got your choice of a number of editors.
El debate sobre los editores de códigoLos becarios · 2013Este pasaje presenta terminología técnica y un tono instructivo persuasivo, perfecto para practicar explicaciones profesionales.
B18 frases · 37sOnly two challenges remain, after which a mere handful of you will be offered full-time employment.
El desafío de la pasantía en GoogleLos becarios · 2013El hablante utiliza un lenguaje autoritario, rítmico y profesional, perfecto para practicar el discurso formal y el mando.
B17 frases · 16sI just wanted to...
La disculpa de Billy al equipoLos becarios · 2013El hablante utiliza un lenguaje vacilante y de disculpa, lo cual es excelente para practicar el ritmo emocional natural.
B112 frases · 23sOh, you mean the, uh, brand-new X-70.
El ridículo discurso de ventas de BillyLos becarios · 2013La entrega rápida y el contenido absurdo ofrecen una excelente práctica para el ritmo y el timing cómico.
B19 frases · 29sI'm saying life is that station wagon.
La vida es ese coche familiarLos becarios · 2013El hablante utiliza metáforas poderosas y un ritmo cadencioso para dar un discurso motivador.
B114 frases · 45sBut look-it, Sal, at the end of the day, the kids, they got their computers, they got their information.
Las posibilidades de expandir tu alcanceLos becarios · 2013Este pasaje utiliza un discurso persuasivo y rítmico para animar a alguien a superar el miedo y aceptar el crecimiento.
B16 frases · 32sthis is not one shop.
El poder de la conexión y los sueñosLos becarios · 2013El orador utiliza un lenguaje rítmico e inspirador que es perfecto para practicar la cadencia emocional y el énfasis.
B111 frases · 29sChetty, I appreciate what you said back there.
Una lección de tenacidadLos becarios · 2013El hablante utiliza un tono rítmico y sincero para reconocer el crecimiento y el carácter, perfecto para practicar el ritmo emocional.
Expresiones frecuentes en The Internship
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.