The Godfather Part III: monólogos para practicar shadowing
14 monólogos de The Godfather Part III. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B110 frases · 1mIt is now better than several years since I moved to New York and I haven't seen you as much as I would like to.
Una carta de un padre a sus hijosEl padrino III · 1990El ritmo suave y rítmico de esta carta es perfecto para practicar los matices emocionales y el trato formal.
B15 frases · 23sMr. Joe Zasa now owns what used to be the Corleone business in New York.
Las consecuencias de tus eleccionesEl padrino III · 1990El hablante utiliza un tono de sermón rítmico que es excelente para practicar el ritmo y el énfasis controlados.
B14 frases · 30sJoey, if there's some guy running around this city, saying, "Fuck Michael Corleone"...
Tratando con la deslealtadEl padrino III · 1990La repetición rítmica y las preguntas retóricas construyen una autoridad e intensidad notables.
B111 frases · 54sDon Corleone, I need your help. And not just to light a little candle.
La carga de la confianza y la codiciaEl padrino III · 1990El hablante utiliza un ritmo filosófico que es excelente para practicar el peso emocional y las pausas.
B16 frases · 33sI have always believed that helping your fellow man is profitable in every sense, personally and bottom line.
Una visión de cooperación globalEl padrino III · 1990El hablante utiliza una retórica persuasiva y rítmica, ideal para practicar discursos de negocios formales y tonos de liderazgo.
B18 frases · 41sAs your family's oldest friend, I'm always chosen to bring you messages.
La carga de los viejos sociosEl padrino III · 1990El hablante utiliza una cadencia rítmica y persuasiva para entregar un mensaje social complejo.
B15 frases · 32sI say to all of you, I have been treated this day with no respect.
Un desafío desafianteEl padrino III · 1990Este pasaje presenta una alta intensidad emocional y una agresión rítmica, perfecto para practicar la prosodia expresiva.
B15 frases · 23sYou in the press and the police use words like "Mafia", "Cosa Nostra".
La identidad italoamericanaEl padrino III · 1990Este pasaje presenta una defensa de la identidad persuasiva y rítmica que es excelente para practicar el énfasis y la cadencia.
B111 frases · 58sGood. Vincent, help me to my bed. I want to talk to you alone for a minute.
El legado y el temperamento de un hermanoEl padrino III · 1990El ritmo pausado y el peso emocional lo hacen perfecto para practicar el control de la respiración y la entonación sutil.
B111 frases · 1m 4sI trusted this business arrangement with the Archbishop. I trusted him.
La piedra y el almaEl padrino III · 1990Este pasaje utiliza una poderosa metáfora para transmitir un profundo desengaño filosófico y religioso, perfecto para practicar un discurso rítmico y serio.
B111 frases · 49sI betrayed myself.
El peso de los pecadosEl padrino III · 1990La repetición rítmica y la entrega emocional intensa la hacen perfecta para practicar el ritmo y la intensidad.
B17 frases · 42sBuongiorno, signora. At your service.
Un voto de lealtadEl padrino III · 1990El peso emocional y el ritmo del voto lo hacen excelente para practicar el énfasis dramático.
B112 frases · 54sYou couldn't understand, back in those days.
Una vida de arrepentimiento y destinoEl padrino III · 1990El peso emocional y el ritmo de esta confesión la hacen perfecta para practicar el control de la respiración y los matices emocionales.
B113 frases · 1m 17sGoodbye, my old friend.
El lamento de Michael por la redenciónEl padrino III · 1990El arco emocional desde el duelo hasta una súplica desesperada por la redención ofrece una excelente práctica para variar el tono y la intensidad.
Expresiones frecuentes en The Godfather Part III
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.