The French Dispatch: monólogos para practicar shadowing
14 monólogos de The French Dispatch. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B110 frases · 1m 16sIt began as a holiday.
El legado de Arthur Howitzer, Jr.La crónica francesa · 2021La narración rítmica y descriptiva ofrece un excelente modelo para practicar el ritmo y el énfasis en la narración.
B18 frases · 1m 24sWe take as the subject of tonight's lecture, the great painter at the vanguard and heart of the French splatter-school action-group, Mr. Moses rosenthaler.
La leyenda de Moses RosenthalerLa crónica francesa · 2021La estructura de oraciones largas y complejas es excelente para practicar el control de la respiración y el ritmo.
B114 frases · 1m 3sWell, I've been here 3,647 days and nights.
El discurso de un prisioneroLa crónica francesa · 2021El ritmo de los números y el cambio de la desesperación a la determinación ofrecen un excelente ritmo para el shadowing.
B19 frases · 28sOne way to tell if a modern artist actually knows what he's doing is to get him to paint you a horse or a flower or a sinking battleship, or something that's actually supposed to look like the thing that it's actually supposed to look like.
La esencia del arte modernoLa crónica francesa · 2021Este pasaje utiliza un vocabulario sofisticado y un ritmo pausado para explicar un concepto complejo, lo que lo hace perfecto para practicar los matices.
B115 frases · 44sIt's three years later.
La presión de la famaLa crónica francesa · 2021Este pasaje presenta patrones de habla rápidos, persuasivos y exigentes, ideales para practicar la intensidad rítmica.
B19 frases · 31sCan you even begin to fathom the shit-ton of money my uncles and I have squandered to get to this point of no return?
La rabia de la ruinaLa crónica francesa · 2021La entrega rápida de insultos y la frustración creciente ofrecen una excelente práctica rítmica para los estudiantes.
B110 frases · 30sIt begins with a prickly tingling of the exposed skin.
La elección de una escritoraLa crónica francesa · 2021Las frases declarativas y rítmicas son perfectas para practicar el ritmo y el énfasis.
B15 frases · 25sHow dare you?
Defendiendo a un amigoLa crónica francesa · 2021La indignación intensa y creciente ofrece un material excelente para practicar el énfasis emocional y el acento.
B16 frases · 36sFive years later, I, myself, translated Mitch-Mitch simca's poetic interpretation of his national duty-obligation service.
El servicio militar poético de Mitch-MitchLa crónica francesa · 2021La enumeración rítmica de lesiones y lugares ofrece una excelente práctica para el ritmo y la entonación.
B16 frases · 32sIn spite of the purity of their cause, to create a free, borderless, utopian civilization, the students, nevertheless, split into factions before fully uniting in first place.
La ilusión de la pureza estudiantilLa crónica francesa · 2021La narración rítmica y periodística ofrece una excelente práctica para el ritmo y el énfasis en la narración.
B111 frases · 49sHe is not an invincible comet speeding on its guided arc toward the outer reaches of the galaxy in cosmic space-time.
El cometa invencible y el jovenLa crónica francesa · 2021La prosa rítmica y melancólica ofrece excelentes oportunidades para practicar el ritmo y el peso emocional.
B112 frases · 1m 9sMonsieur nescaffier made his name and reputation.
El arte de la cocina policialLa crónica francesa · 2021El vocabulario técnico y descriptivo es perfecto para dominar una articulación precisa y formal.
B110 frases · 41sFull name, isadore sharif de la villatte.
La crianza de GigiLa crónica francesa · 2021El ritmo narrativo es perfecto para practicar la fluidez y el ritmo descriptivo.
B16 frases · 26sLove.
El peligro del amorLa crónica francesa · 2021El cambio dramático de una palabra simple a una advertencia profunda ofrece un excelente rango emocional para el shadowing.
Expresiones frecuentes en The French Dispatch
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.