The Descendants: monólogos para practicar shadowing
20 monólogos de The Descendants. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B112 frases · 45sMy friends on the mainland think just because I live in Hawaii, I live in paradise.
La ilusión del paraísoLos descendientes · 2011El rápido cambio de la ironía a la rabia pura ofrece un excelente rango emocional para practicar.
B125 frases · 1m 32sAs if Liz's coma weren't enough already...
El peso de una gran decisiónLos descendientes · 2011El ritmo narrativo de la hablante es perfecto para practicar el control de la respiración y los matices emocionales.
B110 frases · 32sElizabeth's gonna make it out okay. I know it.
Una promesa desesperada para ElizabethLos descendientes · 2011El arco emocional desde la negación hasta la planificación idealista ofrece una excelente práctica para variar el tono y la intensidad.
B116 frases · 1m 5sBut Dr. Chun and Dr. Mueller and I agree that her condition...
Dando la dura verdadLos descendientes · 2011El ritmo pesado y sombrío, junto con un tono clínico pero empático, es perfecto para dominar el habla seria y pausada.
B16 frases · 19sWhat is it that makes the women in my life wanna destroy themselves?
El ciclo de autodestrucciónLos descendientes · 2011Este monólogo interno tiene un gran peso emocional y un ritmo pausado, perfecto para practicar la entonación contemplativa.
B111 frases · 43sDad, Mom was cheating on you.
La verdad sobre mamáLos descendientes · 2011El cambio emocional de la confesión al disgusto ofrece una excelente variedad rítmica para el shadowing.
B18 frases · 26sThen what? Then nothing.
El momento de la rupturaLos descendientes · 2011La entrega rápida de resentimiento y realización proporciona un ritmo excelente para practicar los cambios emocionales.
B126 frases · 1m 28sIt's an advance directive.
El peso de una directiva anticipadaLos descendientes · 2011Este pasaje presenta cambios emocionales intensos, pasando de explicar documentos legales a un duelo acusatorio y crudo.
B15 frases · 13sSpeaking of retarded, do you ever wish that, like...
Impaciencia con los ancianosLos descendientes · 2011El ritmo casual y conversacional y el uso de muletillas coloquiales lo hacen perfecto para practicar la fluidez natural.
B115 frases · 53sYou were gonna ask for a divorce...
El enfrentamiento de las mentirasLos descendientes · 2011Este pasaje presenta una entrega emocional intensa y rápida con lenguaje acusatorio, perfecto para practicar el ritmo de una conversación de alto riesgo.
B118 frases · 1m 14sYou've all asked questions about Elizabeth, and I've given vague answers.
La dura verdad sobre ElizabethLos descendientes · 2011La entrega emocional pesada y controlada del hablante es perfecta para practicar el ritmo y la solemnidad.
B113 frases · 34sPart of me agrees with the cousins that don't wanna sell.
El peso de la herenciaLos descendientes · 2011El hablante pasa de preocupaciones comerciales prácticas a un sentimentalismo profundo y nostálgico, ofreciendo un gran rango de ritmo emocional.
B19 frases · 26sWell, I'd probably end up with something like you.
En realidad soy bastante inteligenteLos descendientes · 2011La lista rápida de justificaciones propias ofrece un ritmo excelente y estructuras variadas para practicar.
B124 frases · 1m 24sListen, I see that you have some people staying at the cottage.
La conexión de negociosLos descendientes · 2011La explicación rápida de los lazos familiares y las conexiones comerciales ofrece una excelente práctica para el ritmo conversacional natural y las estructuras de oraciones complejas.
B113 frases · 43sElizabeth is dying.
La verdad brutalLos descendientes · 2011Los rápidos cambios emocionales de la sorpresa a la ira intensa ofrecen una excelente práctica para variar el tono y la intensidad.
B16 frases · 17sYou don't love her.
La verdad sobre el romanceLos descendientes · 2011La entrega rápida y la actitud defensiva ofrecen una excelente práctica para el ritmo y el énfasis naturales.
B19 frases · 27sLet's not talk about this here. This isn't the time.
La ironía de la fortuna y la desgraciaLos descendientes · 2011Este pasaje presenta un intenso conflicto emocional y un habla defensiva rápida, perfecto para practicar el ritmo y el acento.
B113 frases · 40sOh, shit. MATT: I sign this document...
La negativa del fideicomisarioLos descendientes · 2011Este monólogo presenta cambios emocionales poderosos y un ritmo excelente, ideal para practicar el discurso persuasivo y la convicción.
B19 frases · 43sElizabeth, I'm Julie.
El poder del perdónLos descendientes · 2011La intensidad emocional y la repetición rítmica de 'te perdono' la hacen perfecta para practicar el control de la respiración y la expresión emocional.
B124 frases · 1m 18sFREEMAN [ON TV]: There are few places harder to get to in this world...
El viaje del pingüino emperadorLos descendientes · 2011La narración de estilo documental ofrece un ritmo constante y una articulación clara, ideal para practicar la cadencia del habla.
Expresiones frecuentes en The Descendants
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.