The Cider House Rules: monólogos para practicar shadowing
18 monólogos de The Cider House Rules. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B16 frases · 22sI came as a physician to the abandoned children...
El cuidador de los niños perdidosLas normas de la casa de la sidra · 1999La cadencia rítmica y melancólica es perfecta para practicar el ritmo emocional y la solemnidad.
B18 frases · 28sI presume you'd prefer handling the delivery ?
El deber de ser útilLas normas de la casa de la sidra · 1999La estructura argumentativa y aguda ayuda a los alumnos a dominar el habla asertiva y el énfasis lógico.
B19 frases · 28sFuzzy is not uncommon.
La vulnerabilidad de los prematurosLas normas de la casa de la sidra · 1999El tono clínico pero cansado ofrece una excelente práctica para patrones de habla profesionales y rítmicos.
B15 frases · 23sO Lord, support us all the day long...
Una solemne oración vespertinaLas normas de la casa de la sidra · 1999El ritmo lento, lírico y reverente es perfecto para practicar los sonidos de las vocales largas y el control de la respiración emocional.
B112 frases · 55sA dog, which had lain concealed till now...
El fin del capítuloLas normas de la casa de la sidra · 1999El ritmo narrativo es perfecto para practicar la cadencia y las pausas dramáticas.
B17 frases · 34sOkay. Story time !
El comienzo de David CopperfieldLas normas de la casa de la sidra · 1999El ritmo y la cadencia literaria de la lectura en voz alta son perfectos para practicar la prosodia y la entonación.
B16 frases · 20sYou enlisted ?
Un defecto cardíacoLas normas de la casa de la sidra · 1999El hablante utiliza un ritmo conversacional natural para explicar una vulnerabilidad personal.
B112 frases · 47sDoubtless you will let me know what immensely worthwhile...
La futilidad de partirLas normas de la casa de la sidra · 1999El hablante utiliza patrones cínicos y rítmicos que son excelentes para practicar el peso emocional y el acento de las frases.
B14 frases · 11sThey're migrants.
Explicando a los trabajadores migrantesLas normas de la casa de la sidra · 1999El ritmo constante e informativo es perfecto para practicar estructuras de oraciones descriptivas.
B116 frases · 54sTurn. That's right. Turn and pull.
La regla de oro para recoger manzanasLas normas de la casa de la sidra · 1999La naturaleza rítmica e instructiva del discurso ofrece excelentes oportunidades para practicar la prosodia y el vocabulario técnico.
B15 frases · 16sYou don't find it depressing that Homer Wells is picking apples ?
Un regalo para Homer WellsLas normas de la casa de la sidra · 1999El tono mordaz y condescendiente de la hablante ofrece una excelente práctica para los matices emocionales y el énfasis rítmico.
B17 frases · 25sYou is. [ Larch ] His name is Homer Wells, and his pathetic resume is the best I've seen.
La visión escéptica de HomerLas normas de la casa de la sidra · 1999Este pasaje presenta un cambio rápido de una evaluación profesional formal a una opinión personal directa.
B14 frases · 13sNow, I'm in the knife business, Jack.
El negocio de los cuchillosLas normas de la casa de la sidra · 1999El hablante utiliza una repetición rítmica y amenazante junto con coloquialismos, lo cual es excelente para practicar la entonación y el énfasis agresivos.
B19 frases · 42sAh-- That was my favorite night at the orphanage. Movie night.
Nostalgia de las noches de cine en el orfanatoLas normas de la casa de la sidra · 1999El hablante utiliza un lenguaje evocador y rítmico para describir recuerdos sensoriales, ideal para practicar el ritmo emocional.
B112 frases · 44sHomer, here in St. Cloud's, I have been given the opportunity of playing God...
La oportunidad de jugar a ser DiosLas normas de la casa de la sidra · 1999El hablante utiliza un lenguaje profundo y filosófico con un ritmo pausado, perfecto para practicar la profundidad emocional y la solemnidad.
B19 frases · 52sI just want to sit here and do nothing.
La carga de decidirLas normas de la casa de la sidra · 1999El ritmo vacilante y divagante del hablante captura perfectamente la parálisis de la indecisión para practicar el shadowing.
B19 frases · 52sWho live in this cider house ?
¿Quién vive realmente aquí?Las normas de la casa de la sidra · 1999La repetición rítmica y las preguntas retóricas construyen un poderoso sentido de desafío e identidad.
B111 frases · 43sNow, look here.
La historia que le contaremos a la policíaLas normas de la casa de la sidra · 1999El hablante utiliza frases repetitivas y rítmicas para ensayar una narrativa engañosa, lo cual es excelente para practicar la cadencia y el énfasis.
Expresiones frecuentes en The Cider House Rules
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.