The Butler: monólogos para practicar shadowing
14 monólogos de The Butler. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B15 frases · 20sI remember that story just like it was yesterday, even though it was three years ago.
Un recuerdo trágicoEl mayordomo · 2013El fuerte peso emocional y la cadencia entrecortada ofrecen un desafío poderoso para expresar una profunda tristeza e indignación.
B19 frases · 44sMr. Warner and myself make note of potential staff around town.
El arte de contratar mayordomosEl mayordomo · 2013El hablante utiliza un lenguaje formal y sofisticado con un ritmo controlado, ideal para practicar la etiqueta profesional.
B14 frases · 15sThere are 16 full-time maids.
La lista del personal de la Casa BlancaEl mayordomo · 2013Este pasaje presenta una entrega rítmica basada en listas, excelente para practicar el ritmo y la enumeración.
B16 frases · 21sWe go back, and we look at somebody like Gandhi.
El arma del amorEl mayordomo · 2013La oradora utiliza un lenguaje rítmico y persuasivo para introducir un concepto filosófico poderoso.
B19 frases · 31sStop. Stop it, will you stop?
Una discusión domésticaEl mayordomo · 2013Los rápidos cambios emocionales y el ritmo coloquial son excelentes para practicar la fluidez conversacional natural y la frustración.
B16 frases · 26sI can't tell you if I walked off the bus or if I crawled off or if someone pulled me off.
La brutalidad del viaje de la libertadEl mayordomo · 2013La entrega cruda y jadeante de este recuerdo traumático es excelente para practicar el ritmo emocional y el énfasis.
B15 frases · 11sI'm really sorry about the president.
Duelo personal y desdén políticoEl mayordomo · 2013El cambio de la simpatía por el Presidente al resentimiento personal ofrece un excelente rango emocional para practicar.
B16 frases · 24sYou sorry sap asses got to realize the Negro ain't gonna take it no more.
Un polvorín de rabiaEl mayordomo · 2013La entrega intensa y rítmica de esta advertencia ofrece una excelente práctica para la prosodia emocional y el acento.
B15 frases · 28sEverybody went to church to raise money for the kids down in Selma.
La tragedia del Domingo SangrientoEl mayordomo · 2013El tono sombrío y narrativo es perfecto para practicar la narración seria y el ritmo.
B15 frases · 39sThe black domestic play an important role in our history.
El papel subversivo de los sirvientesEl mayordomo · 2013Este pasaje utiliza un vocabulario sofisticado y un tono persuasivo y rítmico, ideal para practicar el discurso formal.
B15 frases · 27sDr. King has been a buffer the last two years, between the black community and the white community.
La pérdida de un líderEl mayordomo · 2013El hablante utiliza un ritmo solemne y metáforas profundas que son excelentes para practicar el control de la respiración emocional.
B17 frases · 18sI didn't expect to hear from you on my birthday.
El regaño de una madreEl mayordomo · 2013La entrega rápida y la frustración emocional la hacen excelente para practicar el ritmo y el énfasis naturales.
B17 frases · 48sI've been here for over 20 years now.
Una demanda de igualdadEl mayordomo · 2013El hablante utiliza un ritmo firme para expresar un agravio guardado durante mucho tiempo, ideal para practicar la entonación asertiva.
B16 frases · 33sIt was different sitting at the table instead of serving it.
Las dos caras de un mayordomoEl mayordomo · 2013Este monólogo reflexivo utiliza un lenguaje sencillo pero profundo para explorar el conflicto interno y la actuación social.
Expresiones frecuentes en The Butler
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.