Vídeos largos · Shadowing de monólogos · 2017
The Breadwinner: monólogos para practicar shadowing
10 monólogos de The Breadwinner. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
Los 10 monólogos de esta películaTodos los capítulos de esta película →
B133 frases · 2m 34sMaybe if we think of it like a story.
La historia de nuestra tierraThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017La cadencia rítmica y poética, junto con su alcance histórico, la hacen perfecta para practicar la narración de historias y el ritmo emocional.
B114 frases · 40sWe're not selling Parvana's good dress.
La dureza de crecerThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017El hablante utiliza un tono suave pero melancólico, perfecto para practicar los matices emocionales y el ritmo.
B115 frases · 1m 11sin the village, under the Hindu Kush mountains, the poor villagers cried bitter tears.
La historia del Rey ElefanteThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017El ritmo narrativo es perfecto para practicar la cadencia y la inflexión emocional.
B112 frases · 58sThere was this young boy, and he promised his people to find the precious seeds.
El niño y el rey elefanteThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017El ritmo repetitivo y la cadencia dramática de la narración son perfectos para practicar la entonación narrativa.
B111 frases · 43sBut I've heard that the moon pulls the water onto the shore and then back out again.
El sueño de Deliwar sobre el marThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017El hablante utiliza un lenguaje descriptivo y sensorial que es perfecto para practicar el ritmo y la imaginería.
B117 frases · 1m 29sWell, Zaki, do you want to know what happened to the boy?
El niño y el espejoThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017El ritmo narrativo y el lenguaje descriptivo ofrecen excelentes oportunidades para practicar la cadencia y la entonación.
B18 frases · 22sThe boy was cold.
El niño y el espejo aterradorThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017El ritmo narrativo y la tensión creciente la hacen perfecta para practicar el ritmo de la narración.
B116 frases · 1mRazaq! I have come for my father.
Un desafío desesperadoThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017Los intensos cambios emocionales de la tristeza a la ira ofrecen un material excelente para practicar la prosodia expresiva.
B18 frases · 22sMy name is Sulayman.
La trágica historia de SulaymanThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017La estructura de oraciones repetitivas y sencillas es perfecta para practicar el ritmo y la cadencia emocional.
B110 frases · 53sWe are a land whose people are its greatest treasure.
La tierra de los noblesThe Breadwinner (El pan de la guerra) · 2017El ritmo poético y el lenguaje metafórico ofrecen excelentes oportunidades para practicar la entonación y el peso emocional.
Expresiones frecuentes en The Breadwinner
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.