Sully: monólogos para practicar shadowing
17 monólogos de Sully. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B121 frases · 1m 2sThis was not a crash and it wasn't a ditching.
No fue un accidente, fue un aterrizaje forzosoSully · 2016El hablante utiliza un lenguaje fuerte, rítmico y asertivo para defender una decisión crítica bajo presión.
B19 frases · 40sLorrie, I have to stay here longer for the NTSB investigation.
El peso de la investigaciónSully · 2016La vulnerabilidad del hablante y su creciente ansiedad ofrecen un excelente rango emocional para el shadowing.
B18 frases · 34sI don't feel like a hero.
Solo un hombre haciendo su trabajoSully · 2016El ritmo humilde y constante de esta reflexión es perfecto para practicar la contención emocional y el ritmo natural.
B19 frases · 29sLook, I just finished training on the A320 and I can tell you, the only reason the plane operated as well as it did, that the aircraft could land anywhere, is because Captain Sullenberger turned on the Auxiliary Power Unit.
La verdadera decisión del pilotoSully · 2016La entrega rápida y la convicción intensa la hacen excelente para practicar el énfasis rítmico y emocional.
B111 frases · 45sLorr, if this goes badly, my career as a safety expert will end as a website and a business card.
El peso de una carreraSully · 2016El monólogo captura una profunda sensación de vulnerabilidad y angustia existencial a través de cambios en el ritmo y la emoción.
B16 frases · 18sGood afternoon, ladies and gentlemen.
Anuncio estándar de seguridad a bordoSully · 2016Este pasaje presenta un inglés profesional, claro y rítmico, perfecto para practicar el discurso de servicio estándar.
B18 frases · 16sThis is the Captain.
Prepárense para el impactoSully · 2016Los comandos intensos y rítmicos son perfectos para practicar patrones de habla urgentes y entrecortados.
B15 frases · 39sIt had just taken off from New York's LaGuardia Airport, bound for Charlotte, North Carolina, and then a mid-air disaster struck US Airways Flight 1549.
El aterrizaje en el río HudsonSully · 2016El ritmo constante y descriptivo del narrador es perfecto para practicar la articulación clara y la narración rítmica.
B18 frases · 16sUnbelievable.
El debate sobre el mejor relevistaSully · 2016Las rápidas preguntas retóricas y el tono apasionado son excelentes para practicar el ritmo y el énfasis conversacional natural.
B16 frases · 24sEveryone! The aft exits are unusable.
Instrucciones de evacuación de emergenciaSully · 2016Los comandos rápidos y autoritarios son perfectos para practicar el habla rítmica de alta intensidad y las formas imperativas.
B17 frases · 27sIs anyone still here? Come forward.
Órdenes de evacuación urgenteSully · 2016Las frases rápidas e imperativas son perfectas para practicar el lenguaje de mando y la urgencia en situaciones de alto riesgo.
B114 frases · 36sHello?
La llamada de Sully a su familiaSully · 2016El cambio emocional del shock al alivio ofrece una excelente práctica para variar la entonación y el ritmo.
B18 frases · 19sIf it's possible, I'd love to have my uniform dry-cleaned overnight.
Una petición sencillaSully · 2016Este pasaje captura la vulnerabilidad y el agotamiento de un héroe a través de patrones de habla vacilantes y naturales.
B111 frases · 34sLarry, the CVR is in two days. How fast can you arrange a favor?
La lucha por la intuición humanaSully · 2016El hablante utiliza un lenguaje persuasivo y rítmico para defender un punto de gran importancia, ideal para practicar el énfasis y la convicción.
B17 frases · 28sWe've all heard about the computer simulations and now we are watching actual sims.
El factor humano en las simulacionesSully · 2016Este pasaje es excelente para practicar el discurso persuasivo y enfatizar argumentos lógicos clave.
B120 frases · 1m 24sNo one warned us.
El factor humano en la crisisSully · 2016El hablante utiliza un ritmo poderoso y un peso emocional para argumentar contra la lógica fría.
B14 frases · 17sThat is honestly the first time that I have listened to a crash recording
La realidad de la grabación del accidenteSully · 2016El hablante utiliza un tono reflexivo y solemne que es excelente para practicar el ritmo y el énfasis.
Expresiones frecuentes en Sully
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.