Short Term 12: monólogos para practicar shadowing
13 monólogos de Short Term 12. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B137 frases · 2m 2sOK, so Grace, my wonderful new boss at the time,
El incidente de los tacosLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013La narración rápida y las descripciones intensas y humorísticas ofrecen un ritmo y un rango emocional excelentes para el shadowing.
B18 frases · 19sRemember, you are not their parent. You are not their therapist.
Consejos para el recién llegadoLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013El hablante utiliza un lenguaje instructivo claro con un peso emocional variable, perfecto para practicar los límites profesionales y el tono de autoridad.
B110 frases · 30sLook, I'm supposed to be in a group session like right now.
Presentando a JaydenLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013La hablante utiliza un flujo natural y conversacional para explicar una situación social compleja.
B17 frases · 15sAnd I was going for kind of a mushroomy thing in there.
Las flores de tu menteLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013El tono romántico y caprichoso ofrece una excelente práctica para una entonación expresiva y suave.
B16 frases · 23sOK, everyone.
La presentación de JaydenLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013Este pasaje presenta a un personaje estableciendo límites con un tono directo y honesto, perfecto para practicar la asertividad social.
B112 frases · 1m 2sWhen I was 9 or 10, I used to draw portraits of all my mom's boyfriends.
Dibujando retratos de los novios de mi madreLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013El hablante utiliza un ritmo narrativo y conversacional que es perfecto para practicar la cadencia y las pausas naturales.
B18 frases · 26sYou're going to be OK, Jayden. It's going to be OK.
Consolando a Jayden en la crisisLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013La hablante utiliza estructuras de oraciones repetitivas y tranquilizadoras que son perfectas para practicar la prosodia emocional y la entonación calmada.
B126 frases · 2m 6sYou want to hear a story I've been working on?
El pulpo y el tiburónLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013El ritmo narrativo y el ritmo pausado son perfectos para practicar la entonación narrativa y la conexión emocional.
B114 frases · 1m 18sBut I'm going to say it in English so I don't embarrass myself any more than I need to.
Un brindis sincero para mis padres de acogidaLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013El discurso presenta cambios emocionales y un ritmo pausado, ideal para practicar la expresión de gratitud sincera.
B19 frases · 24sOf course she said that.
Enviándola de vuelta al tiburónLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013La entrega rápida y la intensa frustración la hacen excelente para practicar el ritmo emocional y el acento.
B17 frases · 32sGrace, I have been working with these kids longer than you've been alive.
El peso de las miradas rotasLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013Este pasaje pasa de la ira a una vulnerabilidad profunda y cansada, perfecto para practicar cambios emocionales matizados.
B15 frases · 31sI've been waiting for you for a really long time, and I wouldn't take a second of it back because I love you so goddamn much, OK?
La frustración del dolor calladoLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013Los cambios emocionales rápidos y el ritmo conversacional intenso lo hacen excelente para practicar el acento y la entonación.
B113 frases · 1m 22sWhen I was your age, I had to stand in a courtroom with a bunch of strangers and tell them all the ways that he abused me.
Revelando recuerdos traumáticosLas vidas de Grace (Short Term 12) · 2013La vulnerabilidad emocional y el cambio de ritmo la hacen excelente para practicar la entonación matizada.
Expresiones frecuentes en Short Term 12
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.