Shark Tale: monólogos para practicar shadowing
24 monólogos de Shark Tale. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B111 frases · 36sHi I m Oscar
Bienvenidos a mi mansiónEl espantatiburones · 2004El ritmo rápido y presuntuoso es perfecto para practicar la cadencia y el estilo del inglés.
B19 frases · 27sNah That can t happen Cause I would have absolutely no reason to come to work
El plan para hacerse ricoEl espantatiburones · 2004La entrega rápida y la desesperación cómica la hacen excelente para practicar el ritmo y el tono.
B18 frases · 40sLong story short from now on yous work for Frankie and Lenny
El nuevo ordenEl espantatiburones · 2004El juego de palabras rápido y repetitivo requiere un ritmo preciso y un timing cómico para el shadowing.
B112 frases · 26sI have to start paying Don Lino protection
La jerarquía de la cadena alimenticiaEl espantatiburones · 2004La explicación rítmica y ascendente de la cadena alimenticia es excelente para practicar el ritmo y el énfasis.
B19 frases · 31sIt s just hard All right Because um I m a little fish in a big pond
Un pez pequeño en un estanque grandeEl espantatiburones · 2004El hablante utiliza frases repetitivas y rítmicas para expresar frustración social, lo cual es ideal para practicar el ritmo emocional.
B17 frases · 32sIt s true it s true and the other thing is my sister had a baby
La dura verdad de la vidaEl espantatiburones · 2004El cambio rápido de las excusas a una historia personal profundamente conmovedora ofrece una excelente práctica para el ritmo emocional y el control de la respiración.
B112 frases · 41sOoh Top of the reef here I come
La gran apuesta de OscarEl espantatiburones · 2004El rápido cambio de la duda al entusiasmo maníaco ofrece una excelente variedad rítmica para el shadowing.
B113 frases · 27sOh just get it over with
No me mastiquesEl espantatiburones · 2004El rápido cambio del miedo a un plan improvisado y desesperado ofrece una variedad rítmica excelente para el shadowing.
B113 frases · 43sOh you You wanna know what happened
El cuento de OscarEl espantatiburones · 2004El ritmo rápido de la narración y la exageración son perfectos para practicar la prosodia energética del inglés.
B17 frases · 25sIt s a terrible thing Don Lino Everybody loved Frankie
Un tributo lúgubre para FrankieEl espantatiburones · 2004Los cambios dramáticos de tono y el vocabulario intenso ofrecen una excelente práctica para la prosodia emocional.
B16 frases · 20sYou know what Ang
No podría haberlo hecho sin tiEl espantatiburones · 2004La sinceridad emocional y el ritmo la hacen perfecta para practicar la expresión afectuosa.
B17 frases · 17sThere is no home for me anymore
El tiburón invisibleEl espantatiburones · 2004El tono desesperado y suplicante del hablante ofrece un excelente rango emocional para practicar la prosodia y la vulnerabilidad.
B115 frases · 43sYou re enjoying yourself
La pequeña mentira del matasharksEl espantatiburones · 2004Los rápidos cambios de tono, de la jactancia a la defensa, ofrecen una excelente práctica rítmica.
B110 frases · 27sOkay you wanna be friends Fine
Estableciendo las reglasEl espantatiburones · 2004La repetición rítmica de 'Rule number...' y el flujo conversacional lo hacen excelente para practicar el ritmo natural.
B116 frases · 52sLook uh I don t have a lot of time for the whole hand clappy making the lights go off
El estrés de estar en la cimaEl espantatiburones · 2004Este pasaje presenta muletillas naturales y cambios emocionales que son excelentes para practicar el ritmo del habla real.
B112 frases · 33sThis is what we do Oscar here s the plan
El ridículo plan de OscarEl espantatiburones · 2004La entrega rápida y la absurdidad creciente la hacen excelente para practicar el ritmo y el timing cómico.
B19 frases · 20sLet me tell you it s better Than digging a ditch
Mejor que cavar una zanjaEl espantatiburones · 2004La repetición rítmica y el argot casual lo hacen excelente para practicar la fluidez y el énfasis conversacional natural.
B113 frases · 37sWhy do you think she s interested huh
La verdad detrás de la famaEl espantatiburones · 2004Este monólogo presenta cambios emocionales intensos y acusaciones rítmicas, perfecto para practicar el énfasis dramático.
B18 frases · 22sAngie was right I am a joke
Admitiendo la verdadEl espantatiburones · 2004El cambio emocional de la autorreflexión a la realización ofrece una excelente práctica para cambios tonales sutiles.
B18 frases · 31sThey got Angie and they want a sit down
El plan desesperadoEl espantatiburones · 2004El ritmo rápido y los altos riesgos ayudan a los alumnos a practicar patrones de habla urgentes y de alta energía.
B114 frases · 44sWhich one of you sardines called this meeting
La advertencia del DonEl espantatiburones · 2004La entrega rítmica y autoritaria de un jefe de la mafia proporciona una excelente práctica de acentuación e entonación.
B16 frases · 14sAre you kidding me
La traición a la familiaEl espantatiburones · 2004El ritmo rápido de las preguntas y la alta carga emocional son excelentes para practicar el shadowing.
B19 frases · 31sSo your son likes kelp
Aceptarlo tal como esEl espantatiburones · 2004El cambio emocional de la defensa al arrepentimiento sincero ofrece una excelente práctica de prosodia.
B111 frases · 33sCheck me out
La actuación ostentosa de OscarEl espantatiburones · 2004La entrega rápida y rítmica es perfecta para practicar la velocidad y la entonación enérgica.
Expresiones frecuentes en Shark Tale
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.