Paddington 2: monólogos para practicar shadowing
17 monólogos de Paddington 2. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B111 frases · 38sEveryone has been so kind and welcoming even though they're very busy.
Las observaciones de Paddington sobre LondresPaddington 2 · 2017El flujo narrativo continuo permite a los estudiantes practicar la narración descriptiva y los cambios emocionales.
B17 frases · 21sOh, Aunt Lucy, you sent me to London to find a home, and it's worked out better than I ever imagined.
Una carta sincera para la tía LucyPaddington 2 · 2017El tono suave y sincero, junto con su ritmo, es perfecto para practicar la expresión emocional y la entonación.
B17 frases · 34sYou see, Madame Kozlova's great-grandmother, who started the fair, was also a brilliant artist.
La magia del libro desplegablePaddington 2 · 2017Este pasaje presenta un aumento de asombro y realización sentimental, ideal para practicar el flujo narrativo.
B14 frases · 9sGood afternoon. Welcome to Giuseppe's grooming salon.
Bienvenido al salón de bellezaPaddington 2 · 2017El ritmo de las preguntas orientadas al servicio es excelente para practicar la entonación de atención al cliente.
B110 frases · 39sI'm sorry, I'm at my worst tonight. I really
El humilde discurso de la celebridadPaddington 2 · 2017El hablante utiliza un lenguaje rítmico y performativo con cambios de tono que son excelentes para practicar el ritmo dramático.
B16 frases · 18sWell, of course it's not for me to say, Colonel, but I wouldn't care to have an undesirable crawling all over my premises.
El Comandante de la Fuerza de DefensaPaddington 2 · 2017El tono pomposo y defensivo del hablante ofrece una excelente práctica para el habla rítmica y autoritaria.
B15 frases · 24sI know what you're thinking, Scrooge.
El secreto del libroPaddington 2 · 2017El hablante utiliza un lenguaje persuasivo y rítmico para delinear un gran plan, perfecto para practicar el énfasis dramático.
B113 frases · 1m 7sYou see, my great-grandmother, who started this fair, was the finest show woman of her generation.
La leyenda del Cisne VoladorPaddington 2 · 2017La narración dramática y el ritmo la hacen perfecta para practicar la entonación narrativa.
B16 frases · 18sNow, Mr. McGinty, I may look like a hardened criminal to you, but I really am innocent.
La súplica de inocencia de un osoPaddington 2 · 2017El tono sincero y educado del hablante ofrece una excelente práctica para los matices emocionales y el ritmo.
B110 frases · 52sI was on patrol in the Upper Dome, watching the nuns parade far below, when something caught my eye.
El misterio de la monja desaparecidaPaddington 2 · 2017La narración dramática y el ritmo variado la hacen excelente para practicar la fluidez narrativa y la entonación de suspenso.
B14 frases · 12sNice men"? Mary, we can't trust these people.
Una galería de villanosPaddington 2 · 2017El ritmo rápido de los insultos y el lenguaje descriptivo ofrecen un excelente ejercicio para practicar la prosodia expresiva en inglés.
B112 frases · 38sWell, you're an artist, Mary, like me.
La imaginación vuela librePaddington 2 · 2017El hablante utiliza un lenguaje muy metafórico y teatral, perfecto para practicar la entonación expresiva.
B14 frases · 20sYou may not wanna hear this, kid, but sooner or later the Browns, well, they'll forget you.
La dura realidad de la prisiónPaddington 2 · 2017El hablante utiliza un tono rítmico y de advertencia que es excelente para practicar el ritmo emocional y el énfasis.
B15 frases · 17sThat is an amazing story.
La necesidad de pruebas contundentesPaddington 2 · 2017El hablante utiliza un tono formal y autoritario con transiciones lógicas claras, perfecto para practicar la declamación profesional.
B19 frases · 38sHello, it's me. Paddington.
El desgarrador adiós de PaddingtonPaddington 2 · 2017La vulnerabilidad emocional y el ritmo pausado lo hacen perfecto para practicar la entonación expresiva.
B18 frases · 28sNo, of course you don't. You never have.
Defendiendo el carácter de PaddingtonPaddington 2 · 2017La pasión creciente y el ritmo persuasivo lo convierten en un excelente ejercicio de ritmo al hablar.
B15 frases · 18sHere's the news from the BBC.
El reporte de noticiasPaddington 2 · 2017La entrega formal y rítmica de un boletín de noticias es excelente para practicar la articulación clara y la entonación profesional.
Expresiones frecuentes en Paddington 2
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.