Open Range: monólogos para practicar shadowing
22 monólogos de Open Range. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B16 frases · 25sYou know, Boss had some pause about hiring me on.
Ganarse el respeto en el caminoOpen Range · 2003Este pasaje ofrece una gran lección sobre el flujo conversacional natural y la forma matizada en que los personajes discuten el estatus social.
B17 frases · 20sStarting to think it was a mistake not getting you on in some town to learn a trade.
Las ventajas de la vida en el puebloOpen Range · 2003Este pasaje presenta consejos naturales y rítmicos con un claro contraste entre la vida rural y la urbana.
B19 frases · 27sYou got a charge against him?
El precio de la pazOpen Range · 2003El hablante utiliza una lista de acusaciones y demandas rítmicas y ascendentes que es perfecta para practicar la entonación asertiva.
B117 frases · 1m 16sYou know, folks in Fort Harmon country don't take to free grazers or free grazing.
La ley del ranchoOpen Range · 2003El hablante utiliza un tono amenazante y autoritario con diferentes longitudes de frase, perfecto para practicar la intimidación rítmica.
B113 frases · 39sDo no good, Button.
Leyendo las señales de peligroOpen Range · 2003El hablante utiliza un ritmo narrativo excelente para practicar las pausas naturales y la gravedad.
B19 frases · 42sWay I figure it, we can leave the cattle and run, or you and me can go in the dark and stop them before they scatter the herd.
El costo del orgulloOpen Range · 2003El hablante utiliza pausas rítmicas y un cambio de la lógica práctica a la convicción moral, perfecto para practicar el ritmo emocional.
B112 frases · 1m 2sBe right to say some words.
Un tributo a MoseOpen Range · 2003El cambio emocional del duelo a un elogio gentil ofrece una excelente práctica para variar el tono y el ritmo.
B121 frases · 1m 50sWhen I was a kid, a bunch of us would go into the woods with our peashooters.
Un oscuro historial de violenciaOpen Range · 2003El monólogo tiene un ritmo narrativo con variaciones en la longitud de las frases, ideal para practicar la fluidez y el peso emocional.
B16 frases · 19sYeah, it's the only one we've known.
El chico del pueblo de TexasOpen Range · 2003El tono nostálgico y ligeramente arrepentido del hablante ofrece un gran ritmo para practicar la narración emocional.
B112 frases · 40sWe got no quarrel with none of you folks.
Una defensa de la justiciaOpen Range · 2003La tensión rítmica y ascendente de esta confrontación es perfecta para practicar la intensidad emocional y el ritmo.
B111 frases · 47sI married once.
Un pasado trágico y una nueva promesaOpen Range · 2003El cambio emocional de la tristeza nostálgica a la esperanza decidida ofrece una excelente práctica de prosodia.
B17 frases · 25sNow, if you can, you got to listen and pay attention.
Escucha y presta atenciónOpen Range · 2003El hablante utiliza imperativos rítmicos y repetitivos que son excelentes para practicar el énfasis en las frases y la urgencia emocional.
B15 frases · 18sWe're freighters.
El ruego de un padre por justiciaOpen Range · 2003El peso emocional y el ritmo de la desesperación de un padre lo hacen excelente para practicar la intensidad.
B18 frases · 21sThen turn around and do it now.
La trampa del MarshalOpen Range · 2003El ritmo de las advertencias y la tensión creciente lo hacen excelente para practicar el ritmo.
B16 frases · 15sI don't know what you should tell her, Charley.
Palabras que no se dijeronOpen Range · 2003El peso emocional y el ritmo de este consejo lo hacen perfecto para practicar la entonación expresiva.
B16 frases · 27sI'm not who you think I am, Sue.
Esperanzas que se desvanecen en un puebloOpen Range · 2003El ritmo lento y rítmico de esta confesión es perfecto para practicar el control de la respiración emocional y las pausas.
B14 frases · 11sIt's a pretty day for making things right.
Una advertencia antes de la tormentaOpen Range · 2003El hablante utiliza un ritmo pesado y ominoso con advertencias rítmicas que son excelentes para practicar el peso emocional y las pausas.
B119 frases · 56sI'm almost certain they'll be overly confident in their numbers.
Un plan para sobrevivirOpen Range · 2003El hablante utiliza un lenguaje instructivo claro y un ritmo perfecto para practicar comandos tácticos y lógica condicional.
B17 frases · 34sI'm thinking about getting out of the damn cattle business.
Soñando con una nueva vidaOpen Range · 2003Este pasaje presenta un lenguaje conversacional y especulativo que ayuda a los alumnos a practicar la expresión de deseos futuros y escenarios hipotéticos.
B19 frases · 23sMister, I heard what you said.
Justicia versus venganzaOpen Range · 2003El hablante utiliza un lenguaje moralista y rítmico que es perfecto para practicar el énfasis y el ritmo.
B115 frases · 58sHave a nice rest, did you, Marshal?
Una advertencia para el puebloOpen Range · 2003La entrega intensa y rítmica de las amenazas la hace excelente para practicar el acento y el ritmo emocional.
B19 frases · 45sI don't care what anyone out there thinks, Charley.
Un ruego de conexiónOpen Range · 2003La vulnerabilidad emocional y el ritmo la hacen perfecta para practicar una entonación matizada.
Expresiones frecuentes en Open Range
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.