One, Two, Three: monólogos para practicar shadowing
37 monólogos de One, Two, Three. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B117 frases · 29sGood morning, Mr. MacNamara.
Los problemas de la democraciaUno, dos, tres · 1961El hablante utiliza un tono de queja rítmico que es excelente para practicar la frustración y el ritmo autoritario.
B117 frases · 39sI'll say. Monthly report.
El informe mensual de la sucursal de BerlínUno, dos, tres · 1961La entrega rápida de estadísticas comerciales y actualizaciones profesionales es excelente para practicar el ritmo y la claridad.
B19 frases · 14sSit down.
El comercio de puros y cohetesUno, dos, tres · 1961La entrega rítmica y seca de la comparación comercial es perfecta para practicar la cadencia y el humor seco.
B16 frases · 12sAnd in 1958, you planted two undercover agents...
Los agentes desertoresUno, dos, tres · 1961La entrega rápida de acusaciones ofrece una excelente práctica rítmica para los estudiantes.
B122 frases · 43sI should have had that job five years ago.
El ascenso perdido y el motín de Coca-ColaUno, dos, tres · 1961La narración rápida y la frustración creciente la hacen excelente para practicar el ritmo y los cambios emocionales.
B114 frases · 27sNo! It's about our daughter Scarlett.
Los problemas de ScarlettUno, dos, tres · 1961El estilo divagante y anecdótico del hablante ofrece una excelente práctica para el ritmo conversacional natural y los cambios de pensamiento.
B18 frases · 18sA company man like those old poops in Rome and Paris...
Europa es un aburrimientoUno, dos, tres · 1961El ritmo rápido de las quejas y el uso de jerga como 'drag' ofrecen una excelente práctica para la fluidez conversacional natural.
B112 frases · 26sI didn't volunteer for this trip.
El compromiso que rompió récordsUno, dos, tres · 1961El ritmo rápido de la narración y el tono humorístico la hacen excelente para practicar el ritmo conversacional natural.
B116 frases · 32sHello? Hello? Yes?
Un cambio en ScarlettUno, dos, tres · 1961El hablante pasa de una conversación telefónica casual a un tono más formal y ligeramente condescendiente, ideal para practicar cambios emocionales.
B16 frases · 14sWell, I don't know what to say.
El honor del puesto en LondresUno, dos, tres · 1961Este pasaje presenta humildad profesional y expresiones formales, perfecto para practicar un inglés de negocios educado.
B18 frases · 14sIngeborg, clear the switchboard.
Una cadena desesperada de mandosUno, dos, tres · 1961La lista rápida de funcionarios ofrece una excelente práctica para el ritmo y la entonación autoritaria.
B14 frases · 8sGet me Washington, the State Department...
Buscando a las máximas autoridadesUno, dos, tres · 1961La escala ascendente de nombres y títulos ayuda a practicar el énfasis en un discurso de alto riesgo.
B19 frases · 26sI met him about six weeks ago.
Enamorada de un parásito burguésUno, dos, tres · 1961Los rápidos cambios de tono entre la narración y el absurdo romántico la hacen excelente para practicar la entonación expresiva.
B16 frases · 14sNow, you and this Otto...
Noches románticas bajo los SputniksUno, dos, tres · 1961El flujo onírico y rítmico de las frases ayuda a los alumnos a practicar el habla conectada y el ritmo romántico.
B112 frases · 25sWhy, you dumb, stupid little pot!
Las consecuencias de tus actosUno, dos, tres · 1961La entrega rápida de desastres crecientes ofrece una excelente práctica para el ritmo y la intensidad emocional.
B18 frases · 14sI spit on your money.
Escupo en tu dineroUno, dos, tres · 1961La entrega rápida y el desafío creciente la hacen perfecta para practicar la intensidad rítmica.
B110 frases · 25sThis is gonna be the biggest thing to hit Atlanta...
Lo más grande que le ha pasado a AtlantaUno, dos, tres · 1961El hablante utiliza el sarcasmo y metáforas hiperbólicas, lo que ofrece un ritmo y una variedad tonal excelentes para el shadowing.
B19 frases · 22sI must be very stupid, but I do not understand any of this.
La física del engañoUno, dos, tres · 1961La entrega rápida y la explicación rítmica de un plan la hacen excelente para practicar el ritmo y la entonación.
B18 frases · 15sNo! I don't want the marriage just annulled.
Borra ese matrimonio de los registrosUno, dos, tres · 1961Los comandos rápidos y desesperados son perfectos para practicar el acento rítmico y la urgencia emocional.
B110 frases · 20sLet me see.
La historia de cobertura perfectaUno, dos, tres · 1961La entrega rápida de una excusa fabricada ofrece una excelente práctica para el ritmo y el timing cómico.
B18 frases · 17sIf I may say so, this whole idea is crazy.
Una idea loca y un vestido nuevoUno, dos, tres · 1961El cambio de la ansiedad al tono ligero ofrece un excelente rango emocional para practicar.
B15 frases · 11sThat is easy for you to say. You are a bachelor.
El costo de la deserciónUno, dos, tres · 1961La rápida escalada emocional es excelente para practicar la intensidad rítmica y el énfasis dramático.
B16 frases · 12sThose Russians, I hope they were not too disappointed.
La decepción de los rusosUno, dos, tres · 1961El tono casual y conversacional y la enumeración rítmica de preferencias lo hacen excelente para practicar la entonación natural.
B16 frases · 10sSo does the Party. They encourage it.
El plan del Partido para los bebésUno, dos, tres · 1961La entrega satírica y rápida de absurdos políticos es perfecta para practicar el ritmo al hablar.
B17 frases · 14sImperialist stooge!
El desfile del niñoUno, dos, tres · 1961La lista ascendente de nombres ofrece excelentes oportunidades para practicar la entonación y el énfasis.
B15 frases · 11sI am through, finished, ausgespielt.
Un hombre que lo ha perdido todoUno, dos, tres · 1961La entrega rápida de sus pérdidas es perfecta para practicar el ritmo y la desesperación.
B15 frases · 11sOnce you are a son in law in good standing...
El plan para ser un caballeroUno, dos, tres · 1961La entrega rápida y el tono autoritario son excelentes para practicar el ritmo y el énfasis.
B130 frases · 1m 11sCall Reinhardt and Reinhardt custom tailors.
La gran lista de transformaciónUno, dos, tres · 1961La entrega rápida de artículos específicos ofrece una excelente práctica para el ritmo y la entonación al hacer listas.
B111 frases · 20sI want you to go back to East Berlin...
El absurdo plan de adopciónUno, dos, tres · 1961El rápido cambio de devolver una licencia a planear una adopción falsa ofrece una gran variedad rítmica para el shadowing.
B17 frases · 12sPhyllis, baby, I love you.
Una visión de un futuro perfectoUno, dos, tres · 1961El hablante utiliza un lenguaje rítmico y aspiracional para persuadir, lo que lo hace excelente para practicar la entonación y la fluidez.
B18 frases · 16sI will not wear these. They look ridiculous.
El argumento contra el monopolio del nailonUno, dos, tres · 1961La entrega rápida y el ingenioso comentario social ofrecen una excelente práctica rítmica para los estudiantes.
B110 frases · 23sJust because I am reduced...
La dignidad de un nombre nobleUno, dos, tres · 1961El hablante utiliza frases rítmicas e indignadas que son perfectas para practicar el énfasis y el tono aristocrático.
B16 frases · 11sOh, that. You mustn't believe...
No creas todo lo que oigasUno, dos, tres · 1961El tono conversacional y ligeramente defensivo es perfecto para practicar el ritmo y la entonación natural.
B19 frases · 19sI'm a party member, paid up till December.
Los dos botones de RusiaUno, dos, tres · 1961El ritmo cómico y la entrega del remate lo hacen excelente para practicar el acento y la entonación.
B16 frases · 11sYou remember those twenty carloads of Swiss cheese?
El plan del chucrutUno, dos, tres · 1961La estructura rítmica y repetitiva del plan la hace excelente para practicar el ritmo de la frase y el timing cómico.
B112 frases · 26sHere's a list of what you owe me.
La lista detallada de gastosUno, dos, tres · 1961La enumeración rápida de artículos y números es excelente para practicar el ritmo, la entonación y la fluidez numérica.
B113 frases · 24sBefore you meet Daddy, I'd better warn you there are certain things he feels very strongly about.
Advertencias sobre las opiniones de papáUno, dos, tres · 1961La lista rápida de temas excéntricos ofrece una excelente práctica de ritmo y fluidez.
Expresiones frecuentes en One, Two, Three
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.