Mary Poppins: monólogos para practicar shadowing
13 monólogos de Mary Poppins. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B19 frases · 25sLeave her alone!
La criatura miserableMary Poppins · 1964La entrega rápida y la indignación intensa la convierten en un gran ejercicio para practicar el ritmo emocional y el énfasis.
B15 frases · 22sChoosing a nanny is a delicate task, requiring insight, balanced judgment, and an ability to read character.
El arte de elegir una niñeraMary Poppins · 1964El hablante utiliza un vocabulario formal y sofisticado con un ritmo perfecto para practicar un tono de autoridad.
B118 frases · 1m 1sI should like to be quite clear.
La exigencia de decoroMary Poppins · 1964La entrega rápida e indignada de una figura de autoridad frustrada ofrece una excelente práctica rítmica.
B110 frases · 37sI love to laugh Hoo hoo hoo hoo!
La alegría de la risa incontrolableMary Poppins · 1964La estructura rítmica y repetitiva, junto con los cambios de tono en la risa, ofrece una excelente práctica de prosodia y expresión emocional.
B117 frases · 1m 58sA British bank is run with precision A British home requires nothing less Tradition, discipline, and rules must be the tools Without them disorder, chaos, moral disintegration In short, you have a ghastly mess I quite agree.
La filosofía de un banco británicoMary Poppins · 1964Su entrega rítmica, casi poética, de sus estrictos valores ofrece una excelente práctica de acentuación e entonación.
B115 frases · 57sBegging your pardon, but my heart goes out to your father.
Las jaulas de la vidaMary Poppins · 1964Este pasaje utiliza metáforas hermosas y un ritmo pausado para ofrecer sabiduría emocional.
B14 frases · 1m 3sChim chiminy chim chiminy Chim chim cheree A sweep is as lucky as lucky can be Chim chiminy chim chiminy Chim chim cheroo Good luck will rub off when I shakes hands with you Or blow me a kiss
La canción de Chim Chim Cher-eeMary Poppins · 1964La naturaleza rítmica y cantadita de esta melodía es perfecta para practicar la prosodia y entonación del inglés.
B18 frases · 50sI choose me bristles with pride, yes, I do A broom for the shaft And a brush for the flue
El mundo de los deshollinadoresMary Poppins · 1964La cadencia rítmica y poética de la canción es perfecta para practicar la fluidez lírica y la elongación de las vocales.
B15 frases · 20sRightly so. A chimney is a wondrous thing.
La maravillosa chimeneaMary Poppins · 1964El lenguaje descriptivo ayuda a los alumnos a practicar la explicación de procesos físicos con asombro.
B123 frases · 1m 56sChim chiminy chim chiminy Chim chim cheree When you're with a sweep You're in glad company Nowhere is there a more happier crew Than them what sings Chim chim cheree, chim cheroo Chim chiminy chim chim Cheree chim cheroo Cheroo!
Sigue el ritmoMary Poppins · 1964La naturaleza rítmica y repetitiva de la canción es perfecta para practicar la cadencia y una pronunciación enérgica.
B15 frases · 28sA man has dreams of walking with giants.
Los sueños y la ruina de un hombreMary Poppins · 1964El ritmo poético y el lenguaje metafórico ofrecen excelentes oportunidades para practicar la entonación lírica.
B110 frases · 56sIn 1773, an official of this bank unwisely loaned a large sum of money to finance a shipment of tea to the American colonies.
La historia del bancoMary Poppins · 1964El tono formal y autoritario ofrece una excelente práctica para la declamación profesional y dramática.
B16 frases · 32sWind's come around, blowing dead on from the west.
Cuando el viento cambiaMary Poppins · 1964El cambio emocional de la desesperación a la duda ofrece una excelente práctica para variar el tono y la entonación.
Expresiones frecuentes en Mary Poppins
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.