Love Actually: monólogos para practicar shadowing
12 monólogos de Love Actually. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B19 frases · 42s'Whenever I get gloomy with the state of the world, 'I think about the arrivals gate at Heathrow airport.
El amor está en todas partesLove Actually · 2003El ritmo y la naturaleza filosófica del discurso proporcionan un excelente ritmo para el shadowing.
B112 frases · 55sJo and I had a lot of time to prepare for this moment.
Una despedida final a través de la músicaLove Actually · 2003El ritmo narrativo del hablante es perfecto para practicar el manejo de las pausas y la carga emocional.
B110 frases · 53sHow do you think the new record compares to your old, classic stuff?
El crudo ruego de Navidad de Billy MackLove Actually · 2003La entrega rápida, cínica y de alta energía es perfecta para practicar el ritmo y la intensidad emocional.
B16 frases · 20sSHE doesn't even know my name.
La chica más genial de la escuelaLove Actually · 2003Captura el tono crudo, vulnerable y dramático del amor adolescente no correspondido.
B14 frases · 18sNo, right. Silence is golden.
El silencio es oroLove Actually · 2003La entrega rápida y las autocorrecciones ofrecen una excelente práctica de ritmo para los estudiantes.
B16 frases · 23sI know you're Peter's best friend and I know you've never particularly warmed to me.
Un intento sincero de amistadLove Actually · 2003La hablante utiliza un inglés vulnerable y conversacional para expresar intenciones sociales, perfecto para practicar matices emocionales.
B19 frases · 38sHello. Hi. Hello, darling.
La llamada imposibleLove Actually · 2003Las excusas rápidas y humorísticas ofrecen una excelente práctica para el ritmo conversacional natural y el timing cómico.
B17 frases · 25sAre you gonna give me something?
Quiero algo que yo quieraLove Actually · 2003La hablante utiliza estructuras repetitivas y una distinción emocional clara entre 'necesitar' y 'querer', perfecto para practicar el énfasis.
B17 frases · 25sExcellent. Excellent. Perfect, keep that going.
Una invitación navideña incómodaLove Actually · 2003Los cambios rápidos de ritmo y la cadencia nerviosa y tartamudeante son perfectos para practicar la vacilación natural en una conversación.
B18 frases · 27sWell, we're not the richest of girls, you know.
La verdad desnuda: ni siquiera podemos comprar pijamasLove Actually · 2003El ritmo juguetón y burlón, junto con el absurdo creciente, lo hace excelente para practicar la fluidez conversacional y el timing cómico.
B19 frases · 29sAh, right. Well, er...
Una disculpa y confesión sinceraLove Actually · 2003El cambio emocional de la duda a la vulnerabilidad ofrece una excelente práctica para variar el tono y el ritmo.
B15 frases · 26sEven better. Sam, you've got nothing to lose and you'll always regret it if you don't.
El riesgo del amorLove Actually · 2003La progresión emocional desde el consejo hasta una resolución humorística y decidida es perfecta para practicar el ritmo y la entonación.
Expresiones frecuentes en Love Actually
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.