Inception: monólogos para practicar shadowing
13 monólogos de Inception. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B18 frases · 32sBecause I am the most skilled extractor
El arte de la extracciónOrigen · 2010El hablante utiliza un ritmo persuasivo y variaciones en la longitud de las frases para explicar un concepto complejo.
B115 frases · 1m 12sLooks like I'm gonna have to do this a little more simply.
Estamos en mi sueñoOrigen · 2010El cambio rítmico de observar detalles a una revelación poderosa ofrece una excelente práctica de ritmo y énfasis dramático.
B121 frases · 1m 8sThey say we only use a fraction of our brain's true potential.
La mecánica de la arquitectura de los sueñosOrigen · 2010La hablante utiliza un ritmo instructivo y una progresión lógica, ideal para practicar el inglés explicativo.
B14 frases · 12sIn a dream, your mind functions more quickly.
La mecánica del tiempo en los sueñosOrigen · 2010La explicación rítmica de la dilatación del tiempo ofrece una excelente práctica para el ritmo y el énfasis.
B113 frases · 39sMr. Saito, this isn't your typical corporate espionage.
La gravedad de la IncepciónOrigen · 2010El hablante utiliza estructuras de oraciones rítmicas y ascendentes que son perfectas para practicar el énfasis y el ritmo persuasivo.
B112 frases · 41sI will split up my father's empire
Traducir la estrategia en emociónOrigen · 2010Este pasaje presenta una explicación persuasiva y profesional de un concepto psicológico complejo, ideal para practicar el flujo lógico y el énfasis.
B18 frases · 35sThe compound we'll be using to share the dream...
La mecánica de los sueños compartidosOrigen · 2010La explicación técnica utiliza un ritmo pausado y terminología precisa, ideal para practicar la claridad y la autoridad profesional.
B110 frases · 36sDo you know what it is to be a lover?
El acertijo del trenOrigen · 2010La naturaleza rítmica y metafórica del discurso ofrece excelentes oportunidades para practicar el ritmo y los matices emocionales.
B17 frases · 22sI am sitting this one out on this level
El único camino hacia adelanteOrigen · 2010El hablante utiliza una lógica rítmica y persuasiva para convencer a un grupo escéptico bajo presión.
B110 frases · 41sWe were working together
El peligro de soñar demasiado profundoOrigen · 2010El ritmo rítmico y el peso emocional de describir una realidad perdida lo hacen perfecto para practicar el control de la respiración y el énfasis.
B110 frases · 41sWell, to wake up from that after years, after decades...
El peligro del limboOrigen · 2010El hablante utiliza estructuras de oraciones rítmicas y ascendentes para transmitir el profundo peso psicológico de estar perdido en un sueño.
B18 frases · 33sYou feel that? You've actually been trained for this, Mr. Fischer.
La realidad del sueñoOrigen · 2010El hablante utiliza un tono calmado pero autoritario para guiar a alguien a través de una crisis psicológica, ideal para practicar el ritmo y el énfasis.
B15 frases · 23sBut I never knew that that idea would grow in her mind like a cancer...
La idea como un cáncerOrigen · 2010Este pasaje corto e intenso es excelente para dominar el uso de metáforas y el peso emocional en el habla.
Expresiones frecuentes en Inception
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.