I Am Sam: monólogos para practicar shadowing
28 monólogos de I Am Sam. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B19 frases · 37sShe wakes up all the time.
El horario de alimentación del bebéYo soy Sam · 2001La repetición rítmica de las instrucciones la hace excelente para practicar el ritmo y el inglés instructivo.
B119 frases · 51sDaddy, why does the snow flake?
Las preguntas interminables de una niñaYo soy Sam · 2001La secuencia de preguntas inocentes es excelente para practicar el ritmo natural y la entonación de las interrogativas.
B110 frases · 38sThere are four stages of a butterfly's life.
El ciclo de vida de la mariposaYo soy Sam · 2001El ritmo educativo al exponer hechos proporciona un paso constante para el shadowing.
B112 frases · 40sMr. Dawson, it's becoming clear...
La preocupación por LucyYo soy Sam · 2001El tono profesional pero pesado es excelente para practicar patrones de habla formales y serios.
B116 frases · 38sHi. I don't know if you remember me.
La sorpresa inesperadaYo soy Sam · 2001El cambio rápido de una presentación cortés a instrucciones urgentes ofrece una excelente práctica para variar el ritmo del habla.
B15 frases · 23sI wanted to make it a really special surprise party.
Planeando una fiesta de princesaYo soy Sam · 2001La estructura de oraciones simple y repetitiva y el tono inocente son perfectos para practicar el ritmo natural y la sinceridad emocional.
B15 frases · 15sThis is her on her first birthday.
El día que se la llevaronYo soy Sam · 2001El cambio emocional de los recuerdos nostálgicos a la pérdida repentina ofrece una excelente práctica para variar el tono y el ritmo.
B113 frases · 42sYou've grown.
Mantén tus sueños en altoYo soy Sam · 2001El hablante utiliza estructuras simples pero repetitivas y una sinceridad emocional, perfecto para practicar el ritmo y la aspiración.
B16 frases · 13sThey want to have you evaluated by a shrink...
La evaluación ordenada por el tribunalYo soy Sam · 2001La entrega rápida de información urgente ofrece una excelente práctica para el ritmo conversacional natural.
B112 frases · 40sHi, Lucy. Thank you for calling me.
La práctica sincera de SamYo soy Sam · 2001La repetición y los cambios emocionales ofrecen un ritmo excelente para practicar la sinceridad emocional.
B113 frases · 38sSo what makes Sam a good father?
La lógica simple de Sam sobre la paternidadYo soy Sam · 2001La estructura de oraciones repetitivas e inocentes es perfecta para practicar el ritmo y la sinceridad emocional.
B19 frases · 30sMs. Davis, I assume in your therapy session...
La admisión de los erroresYo soy Sam · 2001La repetición rítmica de 'grandes errores' ofrece una cadencia excelente para practicar el énfasis y el peso emocional.
B18 frases · 21sDo you think what they think?
Para mí es importanteYo soy Sam · 2001El crescendo emocional y el fraseo repetitivo son perfectos para practicar el énfasis rítmico y la intensidad emocional.
B113 frases · 30sI'm very sensitive...
El verdadero significado de la sensibilidadYo soy Sam · 2001Este intenso estallido en la sala del tribunal presenta cambios retóricos poderosos y crescendos emocionales perfectos para practicar el acento y el ritmo.
B110 frases · 25sI am deeply disturbed by this.
Un ruego a la concienciaYo soy Sam · 2001El hablante utiliza preguntas retóricas poderosas y un ritmo emocional que son perfectos para practicar la entonación persuasiva.
B114 frases · 32sThese responsibilities include...
La realidad de las responsabilidades de SamYo soy Sam · 2001Este pasaje utiliza enumeraciones rítmicas y cláusulas de contraste, perfecto para practicar el ritmo y el énfasis.
B16 frases · 30sNo. I do.
El miedo a que pierda una parte de sí mismaYo soy Sam · 2001El peso emocional y las pausas rítmicas de este discurso son perfectos para practicar la entonación expresiva.
B119 frases · 53sOur strategy is...
La estrategia de manipular la verdadYo soy Sam · 2001Este pasaje presenta un habla rápida e instructiva con intensidad emocional variable, perfecto para practicar el ritmo y el énfasis.
B114 frases · 53sIsn't Lucy already smarter than you?
La definición de ser inteligenteYo soy Sam · 2001La estructura repetitiva y la convicción emocional la hacen excelente para practicar el ritmo y el énfasis.
B17 frases · 31sNo, I don't think that's a very good idea, see.
Lucy debe estar conmigoYo soy Sam · 2001La profunda convicción del hablante ofrece un excelente modelo para practicar el énfasis emocional y el ritmo.
B19 frases · 27sRemember when Paul McCartney wrote the song "Michelle"...
Los Beatles y el amorYo soy Sam · 2001Esta narración nostálgica utiliza estructuras repetitivas que son perfectas para practicar patrones de habla melódicos.
B118 frases · 1m 6shave had a lot of time, see, to...
Lo que hace a un buen padreYo soy Sam · 2001La estructura repetitiva y la sinceridad emocional la hacen perfecta para practicar el ritmo y el énfasis.
B110 frases · 29sYou were supposed to show up to your first evaluation...
La frustración de un esfuerzo no correspondidoYo soy Sam · 2001La rápida escalada de emoción y ritmo la hace excelente para practicar el habla de alta intensidad y el énfasis.
B119 frases · 1m 27sYou think you got the market cornered on human suffering?
El peso de ser imperfectaYo soy Sam · 2001Este estallido emocional crudo presenta cambios rítmicos intensos y una profunda vulnerabilidad, perfecto para practicar la prosodia emocional.
B112 frases · 41sBecause I want to tell you one thing, OK?
Las palabras se hicieron demasiado grandesYo soy Sam · 2001La vulnerabilidad emocional y la repetición rítmica del nombre 'Lucy' la hacen perfecta para practicar la entonación expresiva.
B111 frases · 27sYeah, because I wanted to be close.
La magia del número nueveYo soy Sam · 2001La repetición rítmica y la lógica asociativa ofrecen una excelente práctica para el ritmo y la conexión de frases.
B113 frases · 43sHi, sweetie.
Un refrigerio de medianoche y consueloYo soy Sam · 2001El ritmo suave y rítmico del consuelo de la hablante es perfecto para practicar una entonación empática y suave.
B19 frases · 36sThey're going to put Randy on the stand tomorrow first...
Un momento de preocupación honestaYo soy Sam · 2001La hablante pasa de la observación casual a una confesión emocional profunda y vulnerable.
Expresiones frecuentes en I Am Sam
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.