Vídeos largos · Shadowing de monólogos · 2022
Guillermo del Toro's Pinocchio: monólogos para practicar shadowing
12 monólogos de Guillermo del Toro's Pinocchio. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
Los 12 monólogos de esta películaTodos los capítulos de esta película →
B16 frases · 33sAnd the old witch warned the little hedgehog, "Do not tell lies, or your nose will grow and grow up to here!
La lección sobre las mentirasPinocho de Guillermo del Toro · 2022La repetición rítmica y el lenguaje metafórico la hacen excelente para practicar la entonación y el énfasis.
B118 frases · 1m 25sAnd this is where I come in.
El santuario del escritor y el dueloPinocho de Guillermo del Toro · 2022El cambio de una narración nostálgica al profundo dolor personal ofrece un excelente rango emocional para el shadowing.
B17 frases · 32sLittle wooden boy made of pine,
Una bendición para PinochoPinocho de Guillermo del Toro · 2022La cadencia rítmica y poética es perfecta para practicar la prosodia emocional y la fluidez.
B17 frases · 21sSon, come here.
El orgullo de Geppetto por su hijoPinocho de Guillermo del Toro · 2022La enumeración rítmica de adjetivos es excelente para practicar la prosodia y el énfasis.
B16 frases · 21sI wrote a lot that night.
Reflexiones sobre padres imperfectosPinocho de Guillermo del Toro · 2022El ritmo melancólico es perfecto para practicar el control de la respiración emocional y la entonación matizada.
B123 frases · 1m 38sAh, yes. I see.
El niño de madera con un alma prestadaPinocho de Guillermo del Toro · 2022El hablante utiliza un tono rítmico y filosófico que es excelente para practicar el ritmo y el énfasis dramático.
B16 frases · 20sOh, Pinocchio.
La desesperación de un padrePinocho de Guillermo del Toro · 2022El ritmo suave y la profundidad emocional la hacen perfecta para practicar una entonación matizada.
B113 frases · 41sOh, now you want to find him?
Una lección de paternidadPinocho de Guillermo del Toro · 2022La rápida escalada emocional y el regaño rítmico ofrecen una excelente práctica de prosodia y énfasis.
B17 frases · 17sAre you feeling okay, Pinocchio?
Una advertencia para PinochoPinocho de Guillermo del Toro · 2022El tono suave pero preocupado ofrece una excelente práctica para la prosodia empática y el flujo conversacional natural.
B16 frases · 33sYou know, all fathers love their sons, but…
El amor oculto de un padrePinocho de Guillermo del Toro · 2022El ritmo suave y rítmico de esta explicación reconfortante es perfecto para practicar los matices emocionales y el control de la respiración.
B17 frases · 34sYou know the rules, Pinocchio.
El peso de las reglasPinocho de Guillermo del Toro · 2022El hablante utiliza un tono cauteloso y rítmico que es perfecto para practicar la cadencia y el énfasis dramáticos.
B110 frases · 33sYou said if I should perform my duties and make Pinocchio a good boy, guide him into doing what is right, you would concede me one wish.
La lección de dar lo mejor de uno mismoPinocho de Guillermo del Toro · 2022El tono defensivo pero sincero del hablante ofrece una excelente variación rítmica para el shadowing.
Expresiones frecuentes en Guillermo del Toro's Pinocchio
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.