Guess Who's Coming to Dinner: monólogos para practicar shadowing
20 monólogos de Guess Who's Coming to Dinner. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B110 frases · 37sI've got a right to my own opinions, and you want my opinion?
Un enfrentamiento contra el prejuicioAdivina quién viene esta noche · 1967El rápido cambio emocional de la ira a la persuasión arrepentida ofrece una excelente práctica de prosodia y matices emocionales.
B111 frases · 45sHe's so calm and sure of everything.
Describiendo al hombre que amoAdivina quién viene esta noche · 1967La entrega rápida y jadeante de la hablante captura la emoción y la vulnerabilidad del nuevo amor.
B111 frases · 57sWell, it's my fault. You see, we have a sort of a situation here.
La confesión inesperadaAdivina quién viene esta noche · 1967El hablante utiliza un tono vacilante y explicativo que es perfecto para practicar las pausas naturales y el ritmo emocional.
B110 frases · 46sMrs. Drayton, this happened so quickly...
El peso de una decisiónAdivina quién viene esta noche · 1967El hablante utiliza un ritmo pausado para transmitir un profundo conflicto emocional y conciencia social.
B19 frases · 37sShe's 23 years old...
Cómo la criamosAdivina quién viene esta noche · 1967Este pasaje presenta una repetición rítmica y moralista que es excelente para practicar el énfasis en las frases y la convicción.
B110 frases · 49sShe's always been a happy human being.
El orgullo de un padreAdivina quién viene esta noche · 1967El aumento de la calidez emocional y la estructura repetitiva lo convierten en un modelo perfecto para aprender la entonación expresiva.
B14 frases · 19sFrankly, I think your daughter is a bit optimistic.
Un momento de honesta vulnerabilidadAdivina quién viene esta noche · 1967El cambio de una conversación casual a un miedo personal profundo ofrece un excelente rango emocional para el shadowing.
B15 frases · 19sYour daughter said there's no problem.
El peso de las expectativasAdivina quién viene esta noche · 1967La repetición rítmica del discurso citado ayuda a los alumnos a practicar el ritmo y el énfasis conversacional natural.
B110 frases · 42sIt's the damnedest thing.
La visión de una escuela de medicina móvilAdivina quién viene esta noche · 1967La hablante utiliza un lenguaje descriptivo y rítmico para explicar una idea compleja e inspiradora, ideal para practicar el ritmo.
B19 frases · 41sI have some instructions. Go back to the gallery. Start your motor.
Un despido fríoAdivina quién viene esta noche · 1967El tono rápido y de mando ofrece una excelente práctica para el ritmo y la entonación autoritaria.
B14 frases · 19sThat's very interesting, indeed. And rather amusing too...
El falso liberalAdivina quién viene esta noche · 1967El sarcasmo agudo y rítmico es excelente para practicar la entonación y el énfasis.
B111 frases · 40sYou know, Matt...
El mejor momento de todosAdivina quién viene esta noche · 1967La hablante utiliza un lenguaje nostálgico y sentimental con un ritmo suave, perfecto para practicar la prosodia emocional.
B111 frases · 42sThis whole thing... That's out of the question.
La severa advertencia de un padreAdivina quién viene esta noche · 1967El hablante utiliza una convicción fuerte y rítmica para expresar su desaprobación, perfecto para practicar el énfasis.
B16 frases · 25sI understand how you feel, Mike. I understand how everybody feels.
El dilema imposibleAdivina quién viene esta noche · 1967La creciente frustración y el peso emocional del hablante proporcionan un ritmo excelente para practicar el acento y la entonación.
B18 frases · 31sAre you really capable of putting yourself in my position?
La desesperación de un padreAdivina quién viene esta noche · 1967La intensa progresión emocional y el ritmo la hacen excelente para practicar el énfasis dramático.
B16 frases · 23sI want her, Mama.
Es como si volviera a vivirAdivina quién viene esta noche · 1967El arco emocional desde el aislamiento hasta la realización del amor ofrece una práctica rítmica excelente para el shadowing.
B19 frases · 38sSon, you've got to listen. I'm not telling you how to live your life...
Estás fuera de lugarAdivina quién viene esta noche · 1967El tono intenso y autoritario y las advertencias rápidas son perfectos para practicar el acento y la entonación en discursos de alto riesgo.
B117 frases · 1m 11sYou don't want to tell me how to live my life?
Rompiendo las cadenas generacionalesAdivina quién viene esta noche · 1967La entrega rápida y el tono desafiante ofrecen un excelente desafío para el sombreado rítmico.
B119 frases · 1m 20sNow, the minute I walked into this house this afternoon...
La reacción atónita de un padreAdivina quién viene esta noche · 1967El monólogo presenta una narración rítmica y una construcción de tensión cómica mediante revelaciones progresivas.
B16 frases · 28sNow, it became clear that we had one single day...
La niebla romántica de la razónAdivina quién viene esta noche · 1967Este breve segmento utiliza un vocabulario sofisticado e imágenes descriptivas perfectas para practicar la fluidez.
Expresiones frecuentes en Guess Who's Coming to Dinner
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.