Gran Torino: monólogos para practicar shadowing
13 monólogos de Gran Torino. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B18 frases · 38sDeath is often a bittersweet occasion to us Catholics.
La naturaleza agridulce de la muerteGran Torino · 2008La estructura rítmica y repetitiva de las preguntas teológicas es perfecta para practicar la cadencia y el énfasis.
B15 frases · 13sYour wife and I became quite close these last few months.
Una promesa al difuntoGran Torino · 2008El tono suave y solemne proporciona un excelente modelo para el habla formal y empática.
B14 frases · 11sWell, I confess that I never really cared for church very much.
La honestidad de WaltGran Torino · 2008El hablante utiliza un ritmo conversacional natural y frases directas que son excelentes para practicar patrones de habla realistas.
B111 frases · 46sWhat do you know, Mr. Kowalski?
Lo que sé sobre la vida y la muerteGran Torino · 2008La entrega cruda y el peso emocional la hacen perfecta para practicar ritmos de habla intensos y realistas.
B17 frases · 19sListen, old man, you don't wanna fuck with me.
Fuera de mi céspedGran Torino · 2008La entrega intensa y rítmica de una amenaza de un veterano ofrece una excelente práctica de acentuación y ritmo.
B115 frases · 47sI've been thinking about our conversation on life and death.
La carga de la guerra y el perdónGran Torino · 2008El hablante utiliza un ritmo filosófico que es perfecto para practicar los matices emocionales y el control de la respiración.
B15 frases · 17sEver notice how you come across somebody once in a while...
No te metas conmigoGran Torino · 2008La entrega intensa y rítmica de una confrontación la hace excelente para practicar el énfasis y la agresividad.
B16 frases · 39sHe says that people do not respect you. They don't even wanna look at you.
La lectura del chamánGran Torino · 2008La estructura rítmica y repetitiva de las predicciones ofrece un excelente ritmo para el shadowing.
B114 frases · 45sI may not be the most pleasant person to be around...
El consejo brusco de WaltGran Torino · 2008El ritmo rápido y la entrega conversacional lo hacen excelente para practicar la cadencia y el énfasis natural.
B18 frases · 33sI'm not the one who tried to steal. Don't you forget that.
Enfrentando los insultosGran Torino · 2008Este pasaje presenta un cambio de un tono defensivo a uno asertivo, perfecto para practicar transiciones emocionales.
B16 frases · 18sAll right. Here's the deal. You stay away from Thao, understand?
Una advertencia severaGran Torino · 2008El hablante utiliza tonos autoritarios, rítmicos y amenazantes que son excelentes para practicar el acento y la entonación.
B110 frases · 32s1 952, we were sent up to take out a chink machine-gun nest.
El peso de una estrella de plataGran Torino · 2008El hablante utiliza un ritmo narrativo y cambia de la reflexión sombría a una determinación intensa.
B113 frases · 45sYou wanna know what it's like to kill a man?
El peso de una medallaGran Torino · 2008Este monólogo presenta cambios emocionales intensos y un ritmo pausado, ideal para practicar la gravedad y el control de la respiración.
Expresiones frecuentes en Gran Torino
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.