Fahrenheit 9/11: monólogos para practicar shadowing
19 monólogos de Fahrenheit 9/11. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B122 frases · 1m 31sWhat most people don't know is that the man who was in charge of the decision desk at Fox that night, the man who called it for Bush, was none other than Bush's first cousin, John Ellis.
La verdad tras la elección del 2000Fahrenheit 9/11 · 2004El flujo narrativo y el tono cínico ofrecen una excelente práctica para la narración rítmica y el énfasis.
B111 frases · 40sThey don't understand the definition of work, then.
Defendiendo mi ética de trabajoFahrenheit 9/11 · 2004El hablante utiliza muletillas naturales y un tono defensivo que es excelente para practicar los ritmos del habla espontánea.
B16 frases · 29sOn September 11th 2001, nearly 3,000 people, including a colleague of mine, Bill Weems, were killed in the largest foreign attack ever on American soil.
La tragedia del 11 de septiembreFahrenheit 9/11 · 2004El narrador utiliza un tono sombrío y factual que es excelente para practicar un ritmo constante y serio.
B16 frases · 32sTry to imagine what those poor bastards were feeling when they were jumping out of that building to their death.
El costo de la inconvenienciaFahrenheit 9/11 · 2004El hablante utiliza un gran peso emocional y preguntas retóricas para construir un argumento persuasivo.
B120 frases · 1m 56sIn early 2004, in a speech during the New Hampshire primary,
El nombre tachadoFahrenheit 9/11 · 2004Este pasaje presenta una progresión investigativa constante que es excelente para practicar el ritmo narrativo y el énfasis.
B16 frases · 29sThe president has full faith that his family will conform with all proper ethics laws, all ethics laws, and will act properly in their conduct.
La cuestión del conflicto éticoFahrenheit 9/11 · 2004Las preguntas retóricas rápidas al final ofrecen una excelente práctica de ritmo e entonación.
B112 frases · 48sWhat it will do is, the hole that's in my heart, and has been in my heart since September 11th,
El vacío en mi corazónFahrenheit 9/11 · 2004La vulnerabilidad emocional pura y el ritmo pausado la hacen perfecta para practicar la entonación expresiva y las pausas.
B112 frases · 1m 9sIt turns out that Saudi Prince Bandar is perhaps the best protected ambassador in the U.S.
La conexión saudí y el presidenteFahrenheit 9/11 · 2004El narrador utiliza un tono investigativo y rítmico que es perfecto para practicar el ritmo y el énfasis en la narración.
B17 frases · 28sThey will continue,
Vivir constantemente en viloFahrenheit 9/11 · 2004El hablante utiliza la repetición rítmica y una tensión creciente para describir un estado psicológico de miedo.
B19 frases · 46sI was taking a nap, and I guess it was 1:30 p.m., two o'clock in the afternoon, and they came to my place and I said: "Well, who's there?" and they said: "The FBI.
El FBI a mi puertaFahrenheit 9/11 · 2004El ritmo conversacional y las pausas naturales en este relato son perfectos para practicar la fluidez narrativa de la vida real.
B16 frases · 16sOK, let me see if I got this straight!
Lo absurdo de las prioridades de seguridadFahrenheit 9/11 · 2004La repetición rítmica y sarcástica de 'Bad' es perfecta para practicar el ritmo cómico y el énfasis.
B18 frases · 40sBritney Spears was not alone.
El caso para la invasiónFahrenheit 9/11 · 2004La entrega rápida de retórica política y las afirmaciones crecientes ofrecen una excelente práctica de ritmo y énfasis.
B111 frases · 48sMilitary experts say three times the 120,000 U.S. troops now deployed would be needed to pacify and rebuild the country.
La cruda realidad del declive económicoFahrenheit 9/11 · 2004El tono crudo y conversacional del hablante y su progresión emocional ofrecen una excelente práctica de ritmo y énfasis.
B19 frases · 38sInteresting! [laughing] My mother used to tell me all the time that: "Why do you always go for the underdog?
Luchando por los desfavorecidosFahrenheit 9/11 · 2004La transición emocional de la hablante desde su historia personal hasta el sacrificio maternal ofrece una variedad rítmica excelente para el shadowing.
B17 frases · 24sI always hated the protestors. I always hated the protestors.
Comprendiendo a los manifestantesFahrenheit 9/11 · 2004El cambio de la ira a la comprensión reflexiva ofrece un arco emocional complejo para estudiantes avanzados.
B117 frases · 1m 29sThis is an impressive crowd: the haves, and the have-mores.
La traición a los veteranosFahrenheit 9/11 · 2004La estructura rítmica y repetitiva de la crítica política es perfecta para practicar el énfasis y el ritmo retórico.
B16 frases · 33sThe grief grabbed me so hard that I literally fell on the floor.
La desesperación de una madreFahrenheit 9/11 · 2004El cuestionamiento crudo y repetitivo ofrece un ritmo emocional intenso para practicar la prosodia expresiva.
B125 frases · 1m 41sHello. Hey mama, well, sorry I haven't been able to call, they took the phones seven days ago, I got the letter and box, that is so cool, your first grandson came...
La última carta de un soldadoFahrenheit 9/11 · 2004El cambio de las actualizaciones casuales al anhelo sincero ofrece una gran variedad de tonos conversacionales.
B110 frases · 49sGod, it's tougher than I thought it was gonna be to be here.
El peso de la verdad y el dolorFahrenheit 9/11 · 2004El hablante pasa de la vulnerabilidad personal a una misión con propósito, ofreciendo un gran rango emocional para el shadowing.
Expresiones frecuentes en Fahrenheit 9/11
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.