End of Watch: monólogos para practicar shadowing
24 monólogos de End of Watch. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B119 frases · 43sIf you shoot at me, I will shoot back.
La delgada línea azulSin Tregua · 2012Las frases declarativas y rítmicas son perfectas para practicar la cadencia y el peso emocional.
B15 frases · 9sToday is a brand new day.
La rutina diaria del patrullajeSin Tregua · 2012El tono rítmico e instructivo es perfecto para practicar verbos imperativos y el ritmo profesional.
B17 frases · 10sThat motherfucker's a lying ass nigger.
Listo para morirSin Tregua · 2012La entrega intensa y agresiva es perfecta para practicar la prosodia emocional de alto riesgo y los insultos rápidos.
B18 frases · 19sNo no no.
El cambio de guardiaSin Tregua · 2012Este pasaje presenta un argot callejero intenso y rítmico con un tono persuasivo y sociopolítico, perfecto para practicar la fluidez y el énfasis.
B110 frases · 16sFucking proud of you.
Un momento de orgulloSin Tregua · 2012El uso repetitivo y de alta energía de las palabras de énfasis es excelente para practicar la intensidad rítmica y el estrés emocional.
B114 frases · 58sOfficer Van Houser, have you made a difference today?
La dura realidad de la policíaSin Tregua · 2012La entrega cínica y rítmica de esta advertencia ofrece una excelente práctica de acentuación e entonación.
B116 frases · 22sListen to me, officer.
El ruego desesperado de una madreSin Tregua · 2012El alto nivel de tensión emocional y el ritmo frenético y repetitivo ofrecen excelentes oportunidades para practicar una entonación de angustia.
B18 frases · 28sAn M.O. here.
El patrón de las citasSin Tregua · 2012Este pasaje utiliza estructuras rítmicas y repetitivas junto con un vocabulario variado, ideal para practicar la fluidez conversacional natural.
B116 frases · 41sWhite people get hung up on this fucking soul mate bullshit.
La mierda de las almas gemelasSin Tregua · 2012La entrega rápida y el tono cínico ofrecen una excelente práctica rítmica para la fluidez natural.
B110 frases · 18sBut I want to give you the lowdown.
La verdad sobre la familiaSin Tregua · 2012El ritmo casual y conversacional y la estructura repetitiva lo hacen perfecto para practicar la fluidez natural.
B14 frases · 15sHere we have two of the major food groups: money and guns.
Dinero, armas y papeleoSin Tregua · 2012El hablante utiliza una analogía ingeniosa y rítmica que compara el papeleo con procesos biológicos, lo cual es excelente para practicar la fluidez y el ritmo.
B14 frases · 23sHey ma, what's up, let's slide, all right, all right. And we gonna get it on tonight.
El ritmo de la nocheSin Tregua · 2012La entrega rítmica, repetitiva y llena de jerga es excelente para practicar el flujo y la cadencia.
B19 frases · 32sDid I tell you that me and Gabby got into a huge fight over the fire?
El peso de ser un héroeSin Tregua · 2012Este pasaje captura una narración emocional cruda y vulnerable con ritmos conversacionales naturales.
B111 frases · 26sI don't want to cause any trouble here, but we just fucking – we rolled up here, I don't know what's going on.
Enfrentamiento con agentes federalesSin Tregua · 2012La entrega rápida y la frustración intensa la hacen excelente para practicar el ritmo emocional y el énfasis.
B16 frases · 12sIt means you and your homeboy need to power down.
Una advertencia sobre la serpienteSin Tregua · 2012La advertencia rítmica y metafórica ofrece una excelente práctica de la acentuación y la entonación en el habla seria.
B114 frases · 37sMarriage is forever.
El peso del matrimonioSin Tregua · 2012El hablante utiliza la repetición rítmica y consejos profundos para transmitir peso emocional, ideal para practicar el ritmo.
B111 frases · 13sI ain't resisting, officer.
El arresto tensoSin Tregua · 2012Los comandos rápidos y la alta tensión ofrecen una excelente práctica para el ritmo del habla y la entonación autoritaria.
B19 frases · 18sAll right, you're going to be all right.
Consolando a la víctimaSin Tregua · 2012La repetición rítmica de las palabras de consuelo es excelente para practicar la prosodia emocional y el control de la respiración.
B110 frases · 28sCops like him... Like soldiers.
Él recibió mi balaSin Tregua · 2012El peso emocional crudo y la repetición rítmica lo hacen perfecto para practicar una entrega intensa y sombría.
B19 frases · 23sOn this episode, we're rolling to a call.
La realidad del trabajo policialSin Tregua · 2012El hablante utiliza un ritmo natural y jerga profesional para describir los aspectos mundanos e intensos del trabajo.
B111 frases · 19sAnd that little incident you and I had?
Respeto y una advertenciaSin Tregua · 2012El hablante utiliza jerga callejera rítmica y pasa del respeto a una advertencia seria, perfecto para practicar la fluidez natural.
B110 frases · 21sI'm saying we just can't fuck this shit up.
Necesitamos un planSin Tregua · 2012La entrega rápida e intensa de una discusión de alto riesgo es perfecta para practicar el ritmo emocional y el acento.
B123 frases · 53sThat's when we fucking graduate.
Una visión para el futuroSin Tregua · 2012La entrega rápida y el cambio de tono emocional de la agresión a la esperanza lo hacen excelente para practicar el ritmo.
B110 frases · 25sCease fire!
Caos tras el tiroteoSin Tregua · 2012El uso rápido de terminología de radio policial y comandos urgentes ofrece una excelente práctica de acentuación rítmica y comunicación de alto riesgo.
Expresiones frecuentes en End of Watch
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.