Donnie Brasco: monólogos para practicar shadowing
13 monólogos de Donnie Brasco. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B16 frases · 25sYou want to go embarrass yourself with this thing...
La reputación de Lefty en Mulberry StreetDonnie Brasco · 1997La entrega rápida y el intenso orgullo por su reputación lo hacen excelente para practicar el énfasis rítmico.
B111 frases · 38sWell, well, I've got to school you, my friend. I've got to school you.
Enseñándole al novato sobre joyasDonnie Brasco · 1997El tono condescendiente y autoritario ofrece un gran material para practicar los matices emocionales y el sarcasmo.
B17 frases · 23sA wise guy don't carry his money in a wallet.
Las reglas de un hombre astutoDonnie Brasco · 1997El tono rítmico e instructivo y los coloquialismos lo hacen perfecto para practicar el argot callejero estadounidense.
B112 frases · 52sYou know what I did yesterday?
Un voto de lealtadDonnie Brasco · 1997El tono intenso y persuasivo y la entrega rítmica son perfectos para dominar el énfasis dramático.
B16 frases · 18sRight. We're friendly. Ain't the question, "friend. " The whole time Sonny Black's in the can, the whole time...
La carga de cuidar a los demásDonnie Brasco · 1997El hablante utiliza una repetición rítmica y una frustración creciente para transmitir un resentimiento profundo.
B15 frases · 14sI'm sick of this.
El peso del silencioDonnie Brasco · 1997La intensa frustración del hablante y su entrega rítmica lo hacen perfecto para practicar el énfasis emocional.
B110 frases · 23sForget about it.
El mundo se está yendo a la mierdaDonnie Brasco · 1997El hablante utiliza estructuras rítmicas y repetitivas junto con una frustración nostálgica, ideal para practicar la cadencia y el énfasis.
B17 frases · 19sI want to eat sometime tonight.
La negativa de Nicky a seguir la tradiciónDonnie Brasco · 1997La entrega rápida y agresiva de este monólogo es excelente para practicar la intensidad emocional y el acento rítmico.
B17 frases · 48sI'm the skipper now. I gotta answer!
La frustración de las estafas interminablesDonnie Brasco · 1997La intensa acumulación emocional y la repetición rítmica de 'same fucking' la hacen excelente para practicar el énfasis y la frustración.
B14 frases · 14sListen to me, you cocksucker, I'll eat your fucking balls for breakfast.
La amenaza mortal de SonnyDonnie Brasco · 1997La entrega intensa y agresiva es perfecta para practicar la prosodia emocional de alto riesgo y el énfasis.
B112 frases · 47sWhat's "forget about it"? What is that?
Los múltiples significados de 'Forget about it'Donnie Brasco · 1997Este pasaje utiliza estructuras repetitivas y contextos variados para explicar un modismo cultural, lo que lo hace perfecto para practicar el ritmo y el matiz.
B113 frases · 1mYou think I hate you?
El peso de la doble vidaDonnie Brasco · 1997El rápido cambio de la negación a la vulnerabilidad pura ofrece una excelente práctica para la prosodia emocional y el control de la respiración.
B110 frases · 40sIf you're a rat, then I'm the biggest fucking mutt in the history of the Mafia.
Defendiendo la lealtad y el honorDonnie Brasco · 1997La entrega rápida y la intensidad emocional la hacen excelente para practicar el ritmo y el acento.
Expresiones frecuentes en Donnie Brasco
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.