A Man Called Otto: monólogos para practicar shadowing
22 monólogos de A Man Called Otto. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B14 frases · 12sSir, I do not want your 33 cents.
No se trata de los 33 centavosEl peor vecino del mundo · 2022El hablante utiliza estructuras repetitivas y enfáticas para expresar frustración y lógica.
B17 frases · 19sYou're the one who decided to leave.
La amarga verdad de la jubilaciónEl peor vecino del mundo · 2022La entrega rápida de quejas ofrece una excelente práctica para el habla enfática y rítmica en inglés.
B17 frases · 20sNo. No, no. What? No!
El desastre al estacionar el remolqueEl peor vecino del mundo · 2022La frustración acelerada y la repetición rítmica de 'Stop!' ofrecen una excelente práctica de intensidad emocional y ritmo.
B19 frases · 23sAre you always this unfriendly?
Palabras como un abrazo cálidoEl peor vecino del mundo · 2022El sarcasmo juguetón y la entrega rítmica la hacen excelente para practicar los matices emocionales y la entonación.
B119 frases · 1m 15sFound some of the flowers you like.
Quejas sobre los nuevos vecinosEl peor vecino del mundo · 2022El ritmo rápido y fluido es excelente para practicar la entonación natural y la frustración.
B18 frases · 27sThis is a private road, and these gates are to keep down the flow of traffic.
Las reglas tienen un motivoEl peor vecino del mundo · 2022El hablante utiliza un tono severo, rítmico y autoritario que es excelente para practicar la entonación asertiva.
B15 frases · 17sThey have been talking to our boy, Chris.
El miedo a perder el controlEl peor vecino del mundo · 2022El cambio emocional de la frustración a la vulnerabilidad ofrece una excelente práctica para variar el tono.
B18 frases · 20sMachines. Engines.
La pasión por cómo funcionan las máquinasEl peor vecino del mundo · 2022El vocabulario técnico y la explicación rítmica de los procesos mecánicos ofrecen una excelente práctica para la articulación precisa.
B15 frases · 17sLook, I lied to you.
Un momento de vulnerabilidadEl peor vecino del mundo · 2022El cambio de la hablante de la disculpa al fracaso personal ofrece un arco emocional natural para practicar el tono.
B19 frases · 30sYou are not putting that cat in my oven.
Recuerdos de SonyaEl peor vecino del mundo · 2022El cambio de un tono defensivo a uno vulnerable ofrece un excelente rango emocional para el shadowing.
B18 frases · 28sYou're Mr. Anderson, aren't you?
La bondad de una maestraEl peor vecino del mundo · 2022La profundidad emocional y el ritmo al relatar un recuerdo que cambió su vida lo hacen excelente para practicar el sentimiento.
B112 frases · 38sNow you listen to me.
No eres una completa idiotaEl peor vecino del mundo · 2022Este monólogo presenta un poderoso cambio de la tensión al profundo aliento, perfecto para practicar el ritmo emocional.
B110 frases · 45sHer friends said that we were like night and day.
Sonya era mi colorEl peor vecino del mundo · 2022El cambio emocional de describir una vida monocromática a una pareja vibrante ofrece una excelente práctica de prosodia.
B17 frases · 20sSo, alarm code, 4491. 4491.
Configurando la alarma y las reglasEl peor vecino del mundo · 2022Este pasaje presenta un habla instructiva natural con un ritmo claro, perfecto para practicar comandos de la vida diaria.
B114 frases · 35sMr. Anderson? My name is Shari Kenzie.
El héroe cotidianoEl peor vecino del mundo · 2022La entrega rápida de información y el entusiasmo la hacen ideal para practicar el ritmo conversacional natural.
B19 frases · 28sWhen my father died, my mother, she stopped living.
El recuerdo de SonyaEl peor vecino del mundo · 2022Este pasaje presenta cambios emocionales intensos y un ritmo perfecto para practicar la prosodia expresiva.
B15 frases · 13sBecause you're Malcolm now?
Defendiendo la identidad de MalcolmEl peor vecino del mundo · 2022La repetición rítmica de 'Because...' genera un impulso emocional y es excelente para practicar el énfasis en las frases.
B18 frases · 32sSo, no. You can't use my phone.
Deja de ser tan egoístaEl peor vecino del mundo · 2022Este pasaje presenta una confrontación emocional rápida, ideal para practicar el ritmo y la intensidad conversacional.
B132 frases · 2m 10sWe had never had a vacation.
El trágico pasado de Otto y su razón para vivirEl peor vecino del mundo · 2022Este monólogo presenta profundos cambios emocionales, desde el duelo hasta la determinación, lo que lo hace excelente para practicar el ritmo y los matices emocionales.
B15 frases · 20sMr. Anderson over there is something of a local hero.
Periodista confronta a la empresa inmobiliariaEl peor vecino del mundo · 2022El interrogatorio rápido ofrece una gran oportunidad para practicar un habla inglesa asertiva y de ritmo rápido.
B18 frases · 20sI'm Dr. Ellis. Ah.
Explicando la condición médicaEl peor vecino del mundo · 2022El ritmo constante y profesional de un médico dando noticias es excelente para practicar un habla clara y rítmica.
B19 frases · 20sAll right, Malcolm, check that oil. Check it.
Entregando las llavesEl peor vecino del mundo · 2022El ritmo instructivo es perfecto para practicar una entrega de inglés clara y autoritaria.
Expresiones frecuentes en A Man Called Otto
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.