42: monólogos para practicar shadowing
23 monólogos de 42. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B15 frases · 16sSMITH: And baseball was proof positive that democracy was real.
El béisbol como prueba de la democracia42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013La estructura rítmica y repetitiva de las frases es perfecta para practicar la cadencia y el énfasis.
B121 frases · 1m 3sJack Roosevelt Robinson.
El caso de Jack Robinson42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013Este monólogo persuasivo utiliza una entrega rítmica y factual para construir un argumento convincente.
B133 frases · 2m 10sI know you can hit behind the runner. That you can read a pitch.
El valor de no contraatacar42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013Este pasaje tiene un ritmo retórico poderoso y un gran peso emocional, ideal para practicar el acento y el ritmo.
B15 frases · 12sMr. Rickey sent me to meet you. I'm gonna be your Boswell.
Tu cronista y hombre de avanzada42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013La lista rápida de roles ofrece una excelente práctica para el ritmo y el énfasis al hablar.
B15 frases · 24sClay, I realize that attitude is part of your cultural heritage.
Una advertencia severa para Clay42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El hablante utiliza un lenguaje autoritario, rítmico y condicional que es excelente para practicar mandatos formales y consecuencias.
B15 frases · 15sI want you to know something.
Una oportunidad justa para el talento42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El tono suave y de apoyo es excelente para practicar la entonación empática y un ritmo constante.
B17 frases · 18sTherefore...
Corre como el mismísimo diablo42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El tono rítmico y de mando, junto con verbos fuertes, lo hace excelente para practicar un habla asertiva y enfática.
B19 frases · 45sMy daddy left. Heh.
Te acordarás de mí42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013La vulnerabilidad emocional y el ritmo pausado ofrecen una gran oportunidad para practicar una entonación matizada y sentimental.
B19 frases · 34sYou're getting close now, and the closer you get, the worse they'll be.
Una promesa de resiliencia42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El peso emocional y el ritmo de esta despedida la hacen excelente para practicar la entonación sentimental.
B114 frases · 56sYou ever wonder why I sit down behind third base...
La carga de la independencia42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013Este monólogo captura un momento vulnerable e introspectivo con sutiles cambios emocionales, ideal para practicar un ritmo matizado.
B16 frases · 14sHappy, you know very well my organization is entering a tempest.
La tempestad y el timón42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El hablante utiliza metáforas poderosas como 'tempestad' y 'al timón', lo cual es excelente para practicar el énfasis rítmico y dramático.
B111 frases · 33sSo the Giants got Mize batting cleanup.
La agridulce realidad del retiro42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El hablante utiliza un ritmo melancólico que es excelente para practicar los matices emocionales y las pausas.
B116 frases · 56sAll right, men. Men?
La humilde presentación del nuevo mánager42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El hablante utiliza frases cortas y vacilantes con un tono humilde, lo cual es excelente para practicar las pausas naturales y el ritmo conversacional.
B111 frases · 40sThe next white son of a bitch that opens his mouth...
El peso del sermón42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013Este pasaje presenta una persuasión intensa y rítmica con grandes apuestas emocionales.
B18 frases · 20sThere's not a goddamn thing I can do about it.
Eres la medicina42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013La energía ascendente y la estructura repetitiva la hacen excelente para practicar el control de la respiración y el énfasis.
B15 frases · 20sI don't care if they like me.
No vine aquí a hacer amigos42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013La entrega rítmica y desafiante de estas líneas es perfecta para practicar el énfasis emocional y el ritmo constante.
B19 frases · 24sYou've had a hell of a hair across your ass over this for a long time.
Una respuesta suficiente ante Dios42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El ritmo creciente y el peso moral del discurso ofrecen una excelente práctica para el ritmo dramático y el énfasis.
B16 frases · 31sWhat are those?
El peso de las amenazas42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El cambio de una conversación casual a la lectura de escalofriantes amenazas de muerte ofrece un contraste emocional intenso para practicar.
B18 frases · 24sOh, I understand.
El mundo ya no es tan sencillo42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El hablante utiliza estructuras de frases repetitivas y un tono sombrío, lo que lo hace perfecto para practicar el ritmo y el peso emocional.
B116 frases · 1m 10sI love this game.
El corazón del juego42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El hablante utiliza un ritmo emocional y una narrativa personal para transmitir un profundo arrepentimiento y propósito.
B114 frases · 42sSince the 4th of July, the Brooklyn Dodgers have gone on a hot streak...
Cambiando el mundo a través del béisbol42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013Este pasaje presenta una cadencia de locución profesional, ideal para practicar el énfasis formal y el flujo narrativo.
B120 frases · 59sDown the stretch on the last long road trip of the year...
La carrera por el campeonato42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013La entrega rítmica del comentarista y la construcción de la tensión ofrecen una excelente práctica de prosodia y ritmo.
B113 frases · 44sFritz seems to be pitching around Jackie...
La tensión en el plato42: La verdadera historia de una leyenda del deporte · 2013El cambio de la narración objetiva a la tensión psicológica interna del jugador es ideal para practicar el rango emocional.
Expresiones frecuentes en 42
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.