12 Angry Men: monólogos para practicar shadowing
18 monólogos de 12 Angry Men. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
- B19 frases
Look, this kid's been kicked around all of his life...
Juror 8 on the boy's life12 Angry Men · 1957He stacks plain facts about the boy's life and lands on a simple plea for a few words. - B211 frases
The old man lived downstairs under the room where the killing took place.
Juror 4 lists the facts12 Angry Men · 1957He lays the case out in numbered steps, from the old man downstairs to the coroner's time of death. - B26 frases
This boy, let's say he's the product of a broken home and a filthy neighborhood.
Juror 10 on slums12 Angry Men · 1957He slides from broken homes to a menace to society, dressing prejudice up as experience. - B26 frases
Now are you trying to tell me that this knife...
Juror 8 on possibility12 Angry Men · 1957He builds a whole chain out of a dropped knife and pries the verdict open with possibility. - B24 frases
I went out walking for a couple of hours last night.
Juror 8 buys a knife12 Angry Men · 1957A walk, a pawnshop, six dollars; the plain price lands louder than any speech. - B25 frases
I have a proposition to make to all of you.
Juror 8 proposes a vote12 Angry Men · 1957He offers a vote, steps aside, and draws the line, handing the choice back to each man. - B27 frases
This gentleman has been standing alone against us.
Juror Nine explains his vote12 Angry Men · 1957He turns doubt into courage and gives the lone juror a way to keep standing. - B24 frases
You sit here, vote guilty like the rest of us...
Juror Ten's bitter rant12 Angry Men · 1957A rapid sneer that dumps prejudice and anger in one breath. - B24 frases
She said she saw the killing through the windows of a moving elevated train.
Juror Eight takes apart a witness12 Angry Men · 1957He breaks the testimony into cars, details and timing, laying each piece out to be seen. - C117 frases
I think I know this man better than anyone here.
Juror Nine on the old man12 Angry Men · 1957From a torn jacket to a lifetime of silence, it turns pity into understanding. - B26 frases
It could mean he didn't want the case, or he resented being appointed.
Juror Eleven on the defence lawyer12 Angry Men · 1957He lays out assignment, pay and odds, making a weak defence feel inevitable. - B24 frases
Maybe the boy did kill his father, didn't hear the scream...
Juror Eight's chain of maybes12 Angry Men · 1957A chain of maybes builds, then breaks open: maybe it happened, and maybe it did not. - B24 frases
As soon as the body hit the floor, he said he heard footsteps upstairs...
Juror Eight retells the testimony12 Angry Men · 1957He paces the testimony into footsteps, a door and a dash, walking the room through it. - B27 frases
All right. Here's the apartment where the killing took place.
The foreman lays out the apartment12 Angry Men · 1957Room by room, he turns the testimony into a floor plan anyone can walk. - B19 frases
This, I have always thought, is a remarkable thing about democracy...
Juror Eleven on democracy12 Angry Men · 1957From a mailed summons to duty and fairness, he makes a system feel concrete. - B123 frases
I don't understand you people!
Juror Ten's prejudice speech12 Angry Men · 1957The speech damns itself as the room quietly empties, turning words into isolation. - B213 frases
It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this.
Juror Eight on prejudice12 Angry Men · 1957He admits his own bias before naming the standard, which makes the speech hard to dismiss. - B113 frases
It's logical to assume that she wasn't wearing them when she was in bed...
Juror Eight's eyeglasses reasoning12 Angry Men · 1957He builds a chain of guesses from two small marks, admitting each step is a guess.