La familia Mallard se ha quedado 'estancada'. Mientras papá Mack se siente realizado cuidando de su familia en su estanque de Nueva Inglaterra, mamá Pam se muere de ganas de vivir la vida y hacer descubrir a sus hijos –el adolescente Dax y la patita Gwen– el mundo en toda su amplitud. Después de que una familia de patos migratorios llegue a su estanque con maravillosas historias de lugares lejanos, Pam consigue convencer a Mack de que deben viajar a la tropical Jamaica pasando por Nueva York. Los Mallard emprenden el viaje hacia el sur para pasar el invierno, pero nada sale como estaba previsto. La experiencia les ayudará a descubrir horizontes desconocidos, a hacer nuevos amigos, a vivir experiencias que jamás imaginaron, y de paso, a conocerse mejor.
Frases que se oyen en esta película
Cada frase tiene su propia página con las líneas donde aparece.
- come on· Phrasal verb · 31 líneas
- let's go· Cotidiana · 11 líneas
- get out· Phrasal verb · 9 líneas
- i mean· Modismo · 6 líneas
- get it· Modismo · 6 líneas
- you know· Modismo · 5 líneas
- that's it· Reacción · 5 líneas
- that is it· Modismo · 5 líneas
- go back· Phrasal verb · 5 líneas
- go on· Phrasal verb · 5 líneas
- get out of here· Jerga · 4 líneas
- right now· Modismo · 4 líneas
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“I am one of those stories. And through the years, I understood something. Migrating is like just leaving one place and move to another.”
“A migrant must do something far riskier. It must leave familiar ground and cross great distances in search of better conditions.”
“The next stop on their journey is the sleepy railway town of Arriaga, where hundreds of migrants from across Central America prepare to take part in one of the most treacherous migrations imaginable.”
“But to actually physically be there in their land, it was an unnerving feeling. This is the route that migrants follow.”










