you look like hell
informalused to tell somebody that they look extremely tired, ill, or disheveled
En las películas · 5
Voces reales en 55 vídeos de YouTube
Significado
used to tell somebody that they look extremely tired, ill, or disheveled
What it means
"You look like hell" means someone looks terrible, usually because they are exhausted, sick, or completely disheveled. It is a very blunt way to describe someone's haggard physical appearance.
Frases similares y opuestas
When people say it
This is very informal and direct. People say it to friends, family, or close colleagues out of concern or surprise, as shown in the movie clips. Avoid saying it to strangers or superiors, as it can sound rude.
Similar phrases
- you look terrible
- you look awful
- you look like death warmed over
Opposite
- you look great
- you look like a million bucks
Common mistake
Do not confuse this with "what the hell" or use it as general criticism; it specifically refers to a person's worn-out appearance.
Más jerga
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“You look like hell. You look like a bum.”
“I don't need to see it again. It's gonna make me throw up.”
“It's going to be so sketchy. It looked like hell. Oh my gosh. Oh, wow.”
“Yow. I know. I look good. You look so good, babe. I was a one before. You look like hell.”