too much of a good thing
informalused to say that, although something is pleasant, you do not want to have too much of it
En las películas · 3
Voces reales en 181 vídeos de YouTube
Significado
used to say that, although something is pleasant, you do not want to have too much of it
What it means
This phrase means that even pleasant or enjoyable things can cause harm or lose their appeal if you experience them in excess. Having too much of something positive can easily turn it into a negative.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is often used as a gentle warning or as a polite excuse to stop doing something enjoyable, like eating sweets or partying. In movies and everyday speech, it frequently appears in the full proverb, "You can have too much of a good thing."
Origin
The phrase was popularized by William Shakespeare in his comedy *As You Like It* (c. 1599), where Rosalind asks: "Why then, can one desire too much of a good thing?"
Common mistake
Learners sometimes mistakenly use this phrase to mean "something extremely wonderful," forgetting that "too much" implies an unhealthy or unwanted excess.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“So, Yeah, absolutely. That's that's the message. Yeah, and relatedly, it made me think, too, about the the whole concept of like too much of a good thing is actually not what you really want, even though it may seem that way.”
“But there's also the sense that maybe it's too much of a good thing.”
“Just like with many other pleasures in life, sometimes too much of a good thing is harmful.”
“My point is is that yes, you can have too much of a good thing. And that is why despite a lot of the multiverse saga actually being pretty good when you look back at it project for project, there is simply too much.”